Peu de nouvelles sur le blogue, mais beaucoup de nouveautés, du coup entre les projets futurs et mon séjour en Italie, je n’ai pas eu le temps de communiquer ici sur l’exposition de mes dessins dans un restaurant gastronomique du quartier historique d’Epinal. J’ai bien évidemment communiqué un maximum localement et distribué cinq cents flyers dès le mois de février. Voici le flyer et l’affiche que j’ai réalisé pour cet événement.
Le lieu est la salle de restauration du “Saloon Romain”, qui propose un large choix gastronomique principalement à base de viande sélectionné avec qualité. Le restaurant et sa terrasse l’été donnent directement sur la Basilique Saint-Maurice bâtie dès le XIème siècle, Dietro il famoso posto de Vosges,fr,Volevo mantenere il mondo dell'universo,fr,Salo,fi,e la conquista dell'Occidente,fr,Questo è il motivo per cui ho preso l'idea dei vecchi poster di carta ingiallita tagliata su pannelli di legno,fr,Pur mantenendo una nota elegante presente nello stile del XIX secolo,fr,Ho incluso una delle mie recenti illustrazioni realizzate in China Ink su Canson Paper,fr,computer ritoccato per aggiungere toni seppia,fr,Ho creato il,fr,lettere,fr,Dal basso per dare una struttura ornamentale all'illustrazione,fr,Ecco una versione a colori dell'illustrazione,fr,La mostra è iniziata,fr,Febbraio e finisce il,fr.
J’ai voulu gardé pour le visuel l’univers du Saloon et de la conquête de l’Ouest, c’est pourquoi j’ai repris l’idée des vieilles affiches de papier jauni placardées sur des panneaux en bois, tout en gardant une note élégante présente dans le style du XIXème siècle. J’ai inclus une de mes récente illustration réalisée à l’encre de Chine sur papier Canson, retouchée par ordinateur pour ajouter des tons sépias. J’ai créé les lettrages du bas pour donner un cadre ornemental à l’illustration.
Voici une version couleur de l’illustration.
L’exposition a commencé le 25 février et se termine le 25 avril 2015. Ha una selezione di una dozzina di disegni originali e stampe a colori,fr,Alcuni sono già stati esposti a,fr,E altri sono esclusive come l'illustrazione del volantino,fr, certains ont déjà été exposé au Carabas et d’autres sont des exclusivités comme l’illustration du flyer.
