J’aime beaucoup la couture, je trouve ça magique de pouvoir créer un produit du début à la fin. C’est ce qui m’a orienté vers le stylisme. C’est vrai que j’aime beaucoup plus créer et dessiner, Perché la produzione e l'assemblaggio del modello richiedono una padronanza impegnativa che viene acquisita con,fr,Vorrei fare così tanto,fr,Ma devi scegliere perché abbiamo solo 24 ore al giorno e fare un indumento richiede molto tempo,fr,Ecco perché lo faccio sempre meno ma rimango frustrato per lasciare così tanti belli,fr,progetti di abbigliamento,fr,dietro di me,fr,Tornando da,fr,Convenzione Lolita de Nancy,en,Ho avuto,fr,desiderio,fr pratique. J’aimerai faire tant de choses, mais il faut choisir car on n’a que 24h dans une journée et la réalisation d’un vêtement demande beaucoup de temps. C’est pour ça que j’en fais de moins en moins mais je demeure frustrée de laisser tant de beaux projets de vêtements derrière moi.
.
.
.
En rentrant de la convention lolita de Nancy, j’avais des envies Testa,fr,Guarda questi stand di creatori grandi o piccoli mi hanno dato questo bisogno di cucire i vestiti,fr,Ho trascorso una parte di agosto preparando una mostra che si è annullata all'ultimo momento e preparando la Convenzione di Lolita,fr,Mi sentivo come se non lo fossi,fr,riposato,fr,per molto tempo e mi sono messo mentalmente,fr,in vacanza,fr,per raggiungere questo obiettivo,fr,Durante la preparazione di settembre ricchi di nuove risoluzioni,fr,Per me fare un tale indumento richiede un investimento in tempo,fr,che non ho necessariamente,fr,Quindi mi aiuterò,fr,Patroni,en,già reso accompagnato da spiegazioni,fr. Voir ces stands de grands ou petits créateurs m’a redonné ce besoin de coudre des vêtements. J’ai passé une partie du mois d’août à préparer une exposition qui s’est annulée au dernier moment et à préparer la convention lolita, j’avais l’impression de ne pas m’être “reposée” depuis longtemps et je me suis mis mentalement “en vacances” pour réaliser cette robe (tout en préparant septembre riche en nouvelles résolutions). Pour moi réaliser un tel vêtement demande un investissement en temps, que je n’ai pas forcément. Du coup je m’aide de patrons déjà fait accompagnés d’explications. Guardo spesso i tutorial e i capi che possono interessarmi su Internet,fr,nel mercato delle pulci o in negozio,fr,Questa volta ho preso il modello in una rivista,fr,Il Burda del mese di settembre,fr,Vediamo un vestito,fr,Boemia,fr,Luce a Plastron,fr,in un tessuto a motivi fluidi,fr,Sembra abiti,fr,romantico,fr,anni,fr,Ispirato da sottili silhouettes del diciannovesimo secolo,fr,Fondamentalmente tutto ciò che mi piace e inoltre torna di moda, quindi vediamo molto,fr,Non importa come ci siano spiegazioni,fr,Li trovo spesso molto oscuri,fr,Ho anche dovuto cercare tutorial su YouTube,fr,Per il plastron,fr,Boutons,en,e buche,fr,Ho deciso di realizzarli,fr,gancio,fr, en brocante ou en magasin.
J’ai pris cette fois le modèle dans un magazine, le Burda du mois de septembre 2015.
On y voit une robe “bohème” légère à plastron, dans un tissu fluide à motifs. Elle ressemble aux robes romantiques des années 70, s’inspirant elles mêmes de silhouettes fin XIXème siècle. En gros tout ce que j’aime et en plus ça revient à la mode donc on en voit beaucoup.
.
.
.
.
Seulement voilà, il y a beau y avoir des explications, je les trouve souvent bien obscures, j’ai même du chercher des tutoriaux sur youtube.
.
.
.
.
Pour le plastron, les boutons et les boutonnières, j’ai décidé les de réaliser au crochet. Ho trascorso molte ore a sperimentare una forma di brufoli che mi piacevano,fr,Possiamo vedere sotto i motivi che ho scelto per il plastron,fr,Copia,fr,Taglio e posizionamento del boss,fr,Ho scelto un tessuto molto più spesso,fr,più caduta,fr,e nero,fr,per suonare le differenze nei toni sui toni con,fr,Gancio in pizzo,fr,Il gancio di amido per il plastron,fr,Ho applicato il gancio a un tessuto trasparente,fr,Pulsanti e note all'uncinetto,fr,Inizia a prendere forma,fr,Vieni loro,fr,raccordi,fr,E questo è il dramma,fr,Tutte queste ore trascorse e sembro una patata,fr,Delusione,fr,Riflessioni,fr,Rifiutalo,fr,cintura,fr,Mentre ho già impostato la cerniera,fr. On peut voir ci dessous les motifs que j’ai choisis pour le plastron.
.
.
.
.
Copie, découpe et placement du patron.
J’ai choisi un tissu beaucoup plus épais, plus automnal et noir pour jouer les différences de matières tons sur tons avec les dentelles de crochet.
.
.
Le crochet à amidonner pour le plastron.
.
.
.
J’ai appliqué le crochet sur un tissu transparent.
.
.
.
.
.
.
.
Les boutons en crochet et des notes.
.
.
.
.
.
.
.
Ca commence à prendre forme. Viennent les essayages et là c’est le drame.
.
.
Toutes ces heures passées et je ressemble à une patate. Déceptions. Réflexions. Refaire la ceinture alors que j’ai déjà monté la fermeture à glissière ? Avrei dovuto sospettare qualcosa quando ho visto il modello trasportare una cintura sulla foto del caricatore,fr,È assolutamente necessario mettere meno larghezza di tessuto,fr,Ma va meglio con la mussola,fr,Ma voglio mantenere una certa grandezza,fr,camminare,fr,Ho tagliato la gonna a metà e decido di mettere la larghezza nella parte inferiore,fr,Darà un effetto più bello,fr,Ma soprattutto deve essere risolto questa dimensione,fr,Quindi il meglio è aggiungere un ampio pannello,fr,Sopravvalutazione,fr,sopravvalutazione,fr,ma crea anche un modello a cinghia,fr,Il risultato finisce per essere ancora migliore,fr,E come mi piace fare di più,fr,Ne aggiungo un po ',fr,ricamo,fr,Perle nere sulla scollatura,fr,Effetti di,fr,trasparenza,fr,pizzo e ricamo,fr. Il faut absolument mettre moins de largeur de tissu (mais ça passe mieux avec de la mousseline), mais je veux garder une certaine ampleur (pour marcher). Je coupe la jupe en deux et décide de mettre la largeur sur la partie inférieure, ça donnera un effet plus joli. Mais il faut surtout arranger cette taille, donc le mieux est d’ajouter un empiècement large.
.
.
Découdre, découdre, mais aussi créer un patron de ceinture.
.
.
.
Le résultat fini par être encore mieux. Et comme j’aime en faire plus, je rajoute des broderies de perles noires sur l’encolure.
.
.
.
Effets de transparence, de dentelle et de broderies.
.
.
.
.
Et voilà le résultat final que j’ai déjà montré sur facebook.
.
.
.
A suivre prochainement une note avec plus de foto,en,alla Bailli Gallery,fr,rapporto,fr,Inchiostro cinese,fr,stampa,fr,Lavato,eo,Lino,en,fotografie,fr,Varnishing,fr,Ecco un rapporto in,fr,La mostra alla Bailli Gallery,fr,a cui ho partecipato di recente e che ha concluso il,fr,Ho presentato due disegni in inchiostro cinese e Lavis,fr,Una stampa di incisione di zinco e una stampa di linocut,fr,L,en,era bianco e nero per il conducente,fr,C'erano,fr,incisioni,fr,scultura,fr,fotografie,fr,ceramica e,fr,I ART TEXTILE,sm,È stata un'opportunità per presentare il nostro,fr,Fibra Art Epinal,en,Con Sophie che ci ha tenuto un discorso,fr,Questo seminario è attualmente già avviato e impostato e sono entusiasta della direzione che impiega,fr du shooting…