Illustration dans la publication AOC

illustration nouvelle
Cet été, j’ai travaillé sur l’illustration d’une nouvelle de Amria Jeanneret intitulé le Pavot Bleu.
.
.
IMG_20170808_131544
.
.
Cette nouvelle a été édité dans le magazine AOC n° 45 correspondant à l’été 2017. Je l’avais montré à ce moment là sur les réseaux sociaux. AOC est une publication de nouvelles (fantastiques – science fiction fantasy) du magazine Présences d’Esprit. La nouvelle raconte l’histoire d’Emma, une petite fille qui “reçoit de son père un cadeau rarissime : un pavot bleu, une magnifique plante extraterrestre en voie de disparition. Entre la petite fille et le végétal vont se tisser des relation profondes.”
.
.
.
IMG_20170808_131718
.
.
.
IMG_20170612_192348
.
.
.
Sono stato molto felice di creare un'illustrazione per questa notizia che mi ha ispirato molto,fr,Devo ammettere che il disegno si è rapidamente formato nella mia testa,fr,Ho ancora notato tutte le parole chiave che sembravano importanti per me e ho scarabocchiato alcuni schizzi preparativi,fr,Questo disegno era ovvio,fr,entrambi delicati,fr,femminile e sensuale,fr,Lo volevo come un bacio e odiavo e vestivo la ragazza con abiti senza tempo per attenersi all'universo di fantascienza,fr,È molto piacevole vedere le tue illustrazioni pubblicate nel registro dei mondi immaginari,fr,in cui mi immergo altrove,fr,Deve essere l'effetto,fr. Je dois avouer que le dessin s’est rapidement formé dans ma tête. J’ai tout de même noté tous les mots clés qui me semblait importants et ai griffonné quelques croquis préparatoires. Ce dessin était une évidence, à la fois délicat, féminin et sensuel. Je l’ai voulu comme un baiser et j’ai coiffé et habillé la jeune fille de vêtements intemporels pour coller à l’univers de science fiction.
.
.
.
illustration nouvelle
.
.
.
IMG_20170612_184730
.
.
.
C’est très plaisant de voir ses illustrations édités dans le registre des mondes imaginaires (dans lesquels je me replonge d’ailleurs, ce doit être l’effet Immaginale,es,Il segno giallo,fr,Musique,en,Musica elettronica,fr,prestazione,en,The Imagines è uno spettacolo di letteratura immaginaria internazionale,fr,In,es,Abbiamo creato con L.B,fr,Un ruolo -associazione di gioco nominata in omaggio a Robert Chambers,fr,Il segno giallo,fr,Come indicato,fr,sul sito,fr,Dall'inizio,fr,Il suo ruolo era la promozione del ruolo di gioco,fr,Ma soprattutto autori indipendenti e pratiche più artistiche o addirittura sperimentali sul ruolo di gioco,fr,Da,fr,Ci siamo presentati al team del festival come artisti con il desiderio di creare eventi e,fr,mostre,fr,Abbiamo trascorso una prima sera agli Imaginali in uno specchio magico a maggio,fr,Con tre tavoli da gioco,fr), Ti ricordo che sono disponibile per qualsiasi commissione,fr,progetti corrispondenti al file,fr,'illustrazione,en,Se sei l'autore,fr,Non esitare a fare,fr,Chiama ai miei servizi,fr,o per condividere informazioni intorno a te,fr,Fiction di scienze,en,Quest'anno espongo a,fr,Il festival letterario dei mondi immaginari,fr,Trovare,fr,Illustrazioni MES,en,a l,co,Spazio di corsi,fr,Davanti al fumetto da domani a domenica,fr,Trova l'intero programma sul loro,fr,Sito interno,fr,T,en,Una nuova sessione che promette di essere molto bene quanto ci sono molti altri stand e spazi e conferenze,fr,Installazione di mercoledì,fr,Puoi scoprire le mie ultime due illustrazioni,fr,Mostra d'albergo,fr, projets correspondant à l‘illustration. Si vous êtes auteur, éditeurs, n’hésitez pas à faire appel à mes services ou à partager l’information autour de vous.
.
.
.
IMG_20170808_132037

Illustration – Sleeping cat

Illustration – Sleeping cat

Voici une illustration colorée à la gouache. Elle appartient à un cahier A4 dans lequel apparaît plusieurs illustrations de ce style. J’ai voulu créé un style à la fois léger, féminin avec un thème du quotidien voire de l’intimité dans un décor un peu chaleureux.

Gouache "Sleeping cat"
Gouache “Sleeping cat”

J’aime beaucoup l’utilisation de ce bleu clair presque “mint“. On retrouve un peu cette même nuance dans ma peinture “fille et montagne“. Peinture dans laquelle j’avais aimé utiliser cette couleur, ainsi que le rose pastel (des magnolias) et l’ocre jaune que j’aime aussi beaucoup.

160510_illus_readandcat_det1

Voici le dessin au crayon que j’ai en parti gardé (che sono andato poco prima della colorazione,fr,Sono felice di usare la gouache in questo modo,fr,fluido,fr,Come l'acquerello,fr,Cerco di non cedere alla facilità di secchi d'acqua per mescolare i colori da solo,fr,Mi permette di averli più luminosi e dato che mi piacciono i toni pastello è abbastanza importante,fr,Des cestini di tipo conversa,en,Mi bassa e una gonna per un piccolo lato punk lolita,fr,piccolo,fr,t Who sembra carino,fr,Spesso guardano quando dormono,fr,Sarai in grado di vedere le fasi di realizzazione di questa illustrazione grazie a questo,fr,video,fr,Illustrazione per Cat,en,Il festival Les Imagines,fr,festival,en,Massone,fr,illustratore,fr,letterario,fr,letteratura,fr,salone,en).

01

Je suis contente d’utiliser la gouache de cette manière fluide, comme de l’aquarelle. J’essaie de ne pas céder à la facilité des godets d’aquarelle en mélangeant moi même les couleurs, ça me permet de les avoir plus lumineuses et comme j’aime les tons pastels c’est assez important.

02

Des baskets type Converse, des mi bas résille et une jupe pour un petit côté punk lolita. Un petit chat qui a l’air gentil, ils en ont souvent l’air quand ils dorment.

160510_illus_readandcat_det2

Vous pourrez voir les étapes de réalisation de cette illustration grâce à cette vidéo.