Le festival Les imaginales (2014)

Le festival Les imaginales (2014)

Creato in,fr,le festival,it,Immaginale,es,è un salone di letteratura immaginario e fantastico internazionale,fr,Situato nella Francia orientale in epinale,fr,Città dell'immagine,fr,mondo noto per questi,fr,Immagini D’Epinal,en,Per quattro giorni,fr,Riunisce appassionati ma anche professionisti,fr,editori,fr,Scrittori,fr,Artisti invitati in termini di seminari,fr,conferenze,fr,di caffè letterari,fr,mostre,fr,giochi,fr,E molte altre cose in diversi luoghi della città ma soprattutto nel parco del percorso lungo la Mosella,fr,disposto per l'occasione in un magnifico spazio di riunioni,fr,Il parco del corso,fr,Il corso del corso,fr,L'interno delle capitali,fr,Nel parco,fr,Ci sono andato per la prima volta,fr 2002, le festival “Les imaginales” est un salon international de littérature d’imaginaire et de fantastique, situé dans l’est de la France à Epinal, ville de l’Image, mondialement connue pour ces “Images d’Epinal”.

 

2014-05-22-18.00.20

2014-05-22-17.56.25

Durant quatre jours, il rassemble des passionnés mais aussi des professionnels, éditeurs, écrivains, artistes invités autour d’ateliers, de conférences, de cafés littéraires, d’expositions, de jeux, et bien d’autres choses dans différents lieux de la ville mais surtout au parc du Cours le long de la Moselle, aménagé pour l’occasion en magnifique espace de rencontre.
Le parc du Cours :
_MG_4335

2014-05-22-17.59.36

_MG_4348
_MG_4351
_MG_4328
_MG_4353
_MG_4356
_MG_4357
2014-05-25-15.56.38
2014-05-22-17.03.36
2014-05-22-18.05.24
L’espace du Cours :
_MG_4331
_MG_4333
_MG_4332

L’intérieur des chapiteaux :

_MG_4338
_MG_4339
2014-05-22-17.06.46
_MG_4352
2014-05-24-15.57.17
_MG_4359
_MG_4361
_MG_4362
Dans le parc :
2014-05-24-15.51.31
2014-05-24-16.04.18
L’année dernière, je m’y suis rendue pour la première fois. Une belle occasion de découvrir la ville et ce qui s’y passe. L’ambiance est détendue, réunissant tous les âges et tous les milieux s’intéressant à la culture et à la littérature de l’imaginaire. De nombreux stands permettent de découvrir des artistes, des romans, ou de faire de bonnes affaires.
Dans la bulle, où se situent les stands et les éditeurs :
_MG_4341
2014-05-22-17.14.16
2014-05-22-17.17.58
2014-05-22-17.27.38
2014-05-22-17.29.13
2014-05-24-16.05.29
L’espace restauration de la bulle.
_MG_4345
_MG_4347
L’association des Imaginales maçonniques et ésotériques d’Epinal participait également à l’évènement en nous ouvrant les portes du temple maçonnique autour d’invités et de conférences vraiment passionnantes. Cette année 2015, les sujets seront “Ré-enchantement du monde, La face obscure de l’humanité, Luce e utopie,fr,Il tempio massonico,fr,imaginalimepinal.com/,en,La 14a edizione si svolgerà giovedì,fr,la domenica,fr,Il tema del festival è la mutazione,fr,E tra gli espositori ci saranno le fotografie di Charles Fréger al Museo dell'Image,fr,Arte d'arte per amatoriale,en”.
Le temple maçonnique :
_MG_4326
_MG_4316
Imaginales 2014
_MG_4318
_MG_4321
_MG_4322
_MG_4323
_MG_4324
2014-05-24-15.28.19
2014-05-24-18.42.28
http://imaginalemepinal.com/
La 14ème édition se déroulera du jeudi 28 au dimanche 31 mai. Cette année, le thème du festival est Mutation(s) et parmi les exposants il y aura les photographies de Charles Fréger au musée de l’Image.
2014-05-22-18.53.06

Abbandonare la mostra al salone romano,fr,Master Chef,en,La mostra di,fr,I miei disegni con salone romana,fr,è già finito,fr,Il tempo sembra passare così in fretta,fr,E sto già preparando una futura mostra come parte della famosa fantastica fiera editoriale Les Imagines,fr,Sono molto felice di aver appeso il mio,fr,La squadra è molto amichevole e siamo molto felici di vedere il capo,fr,Ex candidato per lo show televisivo,fr,Avendo aperto il tuo ristorante presso lo storico centro di,fr,Proprio di fronte alla basilica e dietro il posto des Vosges,fr,Visto dalla terrazza del ristorante,fr,Visto dai giardini del castello d'epinale alla basilica,fr

Décrochage de l’expo au Saloon Romain

L’exposition de mes dessins au Saloon Romain est déjà terminée, le temps semble passer si vite. Et je prépare déjà une future exposition dans le cadre du célèbre salon de l’édition fantastique Les Imaginales.

 

SRomain484

sRom496

 

Je suis très contente d’y avoir accroché mes illustrations, l’équipe est très sympathique et on est très heureux de voir le patron, ancien candidat de l’émission télé Master Chef, avoir ouvert son restaurant au centre historique d’Epinal (88), juste en face de la Basilique et derrière la place des Vosges.

 

396970_100448680101346_1514326424_n

 

exposition Holy Mane

Vu depuis la terrasse du restaurant.

 

Saloon Romain

Vu depuis les jardins du Château d’Epinal vers la Basilique. La freccia verde indica dove si trova il ristorante le salone romain,fr,Distinguere la mostra dei miei disegni al salone romano,fr,Io e il capo romano di fronte al ristorante installato per più di quattro anni,fr.

SRom499

Décrochage de l’exposition de mes dessins au Saloon Romain.

 

SRomain484carre

 

Moi et le patron Romain devant le restaurant installé depuis plus de quatre ans.

SRomain491

Happy Beltane !

Happy Beltane !

Bonjour, comme vous le savez peut être la fin du mois d’avril est un moment très important pour moi. Depuis que j’ai décidé de célébrer les choses pour m’apporter plus de Joie et la faire fructifier, et d’honorer la Vie en tant que source de Création, je fête mon jour de naissance avec grand enthousiasme. Peut être que comme moi, vous avez souvent entendu dire que le jour d’anniversaire n’était qu’une fête d’enfant, et qu’il fallait grandir en renonçant à ce genre de futilité égoïste. Evidemment, en choisissant de me tourner vers la Joie, je ne peux que m’opposer face à ceux qui veulent nous priver de nous aimer, aussi futilement cela puisse leur paraître. D’autres y voient un compteur d’années qui nous rapproche vers la vieillesse, mais je pense que le contraire de la vieillesse est non pas l’âge mais la maladie et les mauvais soins apportés au corps, sans parler de la résignation à vivre etc.

crown_2401

compo1

La nuit de Walpurgis est l’invention catholique visant à diaboliser les fêtes païennes célébrant la vie. Elle décrit des Sabbats de sorcières et autres créatures adorateurs du Démon. L’adoration du démon n’est autre que l’adoration de la nature et de son renouveau. La nature représentant une force sacrée et magique non compatible avec ceux qui veulent asservir les humains. Il est dit qu’à cette époque de l’année, le 30 avril, mais également le 31 octobre dans la nuit d’Halloween, les mondes s’entrecroisent, celui des morts, des vivants et autres créatures mystérieuses.

portrait_2432

compo2

Beltane est une fête traditionnelle fêtée dans certains pays européens visant à célébrer la nature et sa fertilité pour ainsi avoir des moissons riches en été et éviter les pénuries.

J’aime beaucoup le film The wicker man de 1973 qui aborde ces thèmes.

https://www.youtube.com/watch?v=FCh4C6YXJrY

J’écoute très régulièrement sa bande originale qui me replonge dans une époque avec un esthétisme que j’adore.

https://www.youtube.com/watch?v=8UOtscTCJBk

Le mat de mai est aussi un symbole très beau, Vorrei vedere così tanti spettacoli festivi e sfilate di queste antiche credenze popolari,fr,Purtroppo tutto ciò tende a scomparire,fr,Quando non viene recuperato da New Ageux Congdies,fr,Ciò che incolpo queste persone sono la loro morale riducente e le ipocrisie esagerate,fr.

Malheureusement tout cela tend à disparaître, quand il n’est pas récupéré par des ringards new ageux (ce que je reproche à ces gens là sont leurs morales réductrices et leurs hypocrisies exagérées).

Di recente avevo scritto queste parole con il fastidio di vedere costantemente la creazione e la sensibilità infranta,fr,L'uomo moderno si è allontanato dalla sua sensibilità e dalla sua creazione,fr,Quindi ha perso la sua quota magica,fr,la sua capacità di pensare e praticare ciò che viene fuori,fr,Raison,en,Il capitalismo attuale rifiuta e discrimina il mondo della sensazione,fr,riflessione,fr,filosofia,fr,arte,fr,Non si ferma mai,fr,E questa è la definizione dei borghesi,fr,trasformare tutto ciò che può nel prodotto e distorce così l'essenza creativa e la natura,fr,Chi dovrebbe essere soggetto solo alla demo diktat,fr,cratico,fr,Contrariamente alla pubblicità,fr :

L’homme moderne s’est éloigné de sa sensibilité et de sa création, ainsi il a perdu sa part magique, sa capacité à penser et pratiquer ce qui sort de la “raison”. Le capitalisme actuel rejette et discrimine le monde de la sensation, de la réflexion, de la philosophie, de l’art, il ne cesse (et c’est la définition du bourgeois) de transformer tout ce qu’il peut en produit et dénature ainsi l’essence créative et la nature, qui ne devrait pour lui qu’être soumises au diktat démocratique (à l’opposé de la publicité, Chi seduce le persone per pervertirle meglio,fr,Prima del capitalismo,fr,Le religioni volevano privare l'uomo della sua pratica magica,fr,della sua visione del mondo sensibile e della sua fertile azione,fr,In conformità con la natura,fr,su questo,fr,al solo scopo di dominare gli umani e di farli schiavi,fr,Questo è il motivo per cui hanno reso la creazione illecita,fr,Il problema è che attualmente alcune religioni non si accontentano di esercitare la loro adorazione in modo privato e personale,fr,Importano a tutte le loro ideologie e distruggono e si sterminano senza resistenza,fr,Tutto ciò che dispiaccia queste persone,fr,musica,fr,sensualità,fr,La differenza ecc.,fr,Satana,en,Satana che,fr).
Avant le capitalisme, les religions ont voulu priver l’homme de sa pratique magique, de sa vision du monde sensible et de son action fertile (en accord avec la nature) sur celui ci, dans le seul but de dominer les humains et les rendre esclaves. C’est pourquoi elles ont rendu illicite la création.
Le problème est qu’actuellement certaines religions ne se contentent pas d’exercer leur culte de manière privée et personnelle, elles imposent à tous leurs idéologies et détruisent et exterminent sans résistance. Tout ce qui déplaît à ces gens, la musique, la sensualité, la différence etc est appelé “Satan” (Satan qui, Tra non religioso non esiste e diventa solo il simbolo di tutto ciò che l'odio religioso,fr,Quindi cospiratori,fr,Antimitico,fr,frustrato,fr,Fanatici,fr,Restituire la loro caccia alle streghe nel 21 ° secolo per un mondo sotto controllo,fr,e assolutamente non tradizionalista,fr,Mentre cercano di far credere,fr,Mi avvicino sempre più alla natura,fr,Ho realizzato un video,fr,Ma la qualità è bassa,fr,Spero che ti farà venire voglia di avvicinarti alla natura,fr,corona di fiori,fr,Vimeo,en), ainsi les complotistes, antisémites, frustrés, fanatiques, recommencent leur chasse aux sorcières au XXIème siècle pour un monde sous contrôle, capitaliste, et absolument pas traditionaliste, comme ils essaient de le faire croire.

Je me rapproche de plus en plus de la nature, et je sens également un besoin de renouer avec une ancienne connaissance des plantes. Ma génération n’a pas du tout été sensibilisé à apprendre les noms et les vertus de ce qu’offre la nature. C’est assez regrettable mais il n’est tard pour personne d’apprendre et réapprendre le monde qui nous entoure. Nous vivons dans une époque charnière où les grandes entreprises capitalistes font tout pour nous déraciner, il reste encore quelques ressources libres qu’il faut pouvoir garder libre.

portrait_2447

J’aime créer des couronnes de fleurs, celle ci n’était peut être pas la plus belle que j’ai faite, mais c’était important que je puisse porter une couronne pour mon anniversaire. J’ai fait une vidéo, mais la qualité est basse, j’espère que ça vous donnera tout de même envie de vous rapprocher de la nature.

couronne de fleur from Holy Mane on Vimeo.

Cartes postales de Suisse I

Cartes postales de Suisse I

Cela va bientôt faire un an que j’ai quitté la région parisienne pour les Vosges. La nature continue de plus en plus à m’inspirer et c’est un bonheur de pouvoir arpenter quelques sentiers pédestres pour se ressourcer. Ce besoin que j’avais depuis tant d’années mais que je ne savais formuler en moi tellement j’étais fermée sur la région parisienne, je suis heureuse d’avoir pu y répondre.

montagne_0268

Récemment j’ai repris la peinture à l’huile, je vous la partagerai ici bientôt, mais j’étais si pressée de la montrer qu’on peut déjà la voir sur ma page Facebook. J’ai toujours autant de plaisir à dessiner et peindre les visages, mais j’ai voulu inclure un paysage en arrière plan et je me suis sentie moins confiante. J’ai du réapprendre à peindre des montagnes, qui symboliquement représentent la nature dans sa force massive et sa persistance à travers les époques. Je suis allée “étudier” des anciennes peintures au musée et j’ai tentée de capter “l’air” de la nature autour de moi.

montagne_0274

J’ai eu la chance de passer quelques jours à l’étranger le mois dernier et j’ai pu admirer les montagnes de la Suisse. J’adore le sentiment de modestie face à l’intensité d’un paysage aussi monumental, un sentiment de vulnérabilité comme le vertige que l’on peut ressentir devant autant d’espace qu’on ne peut contrôler. Une modestie qui nous ramène à la question de savoir qui on est, pourquoi on est ici, et pour moi, quelque chose qui me ramène encore et toujours vers la création, la sensibilité et l’émotion.

leman-him_0252

suisse

Le lac Léman et les Alpes.

J’ai pris beaucoup de photos pour les utiliser en peinture, étudier les textures, la richesse des couleurs et j’ai aussi appris de nouvelles fonctions sur photoshop pour réussir à rendre un paysage, ce qui est assez difficile.

montagne_1262

leman_me2_0259

Moi mangeant un sandwich devant les Alpes.

Holy Mane Au Saloon Romain,en,Poche notizie sul blog,fr,Ma molte nuove funzionalità,fr,Quindi tra i progetti futuri e il mio soggiorno in Italia,fr,Non ho avuto il tempo di comunicare qui sul,fr,dei miei disegni in un ristorante gourmet nello storico distretto epinale,fr,Ovviamente ho comunicato un massimo locale e distribuito cinquecento volantini a febbraio,fr,E il poster che ho fatto per questo evento,fr,Il posto è la sala ristorante di,fr,che offre un'ampia scelta gastronomica principalmente basata su carne selezionata con qualità,fr,Il ristorante e la sua terrazza in estate vanno direttamente alla Basilica di Saint-Maurice costruita nell'XI secolo,fr

Holy Mane au Saloon Romain

Peu de nouvelles sur le blogue, mais beaucoup de nouveautés, du coup entre les projets futurs et mon séjour en Italie, je n’ai pas eu le temps de communiquer ici sur l’exposition de mes dessins dans un restaurant gastronomique du quartier historique d’Epinal. J’ai bien évidemment communiqué un maximum localement et distribué cinq cents flyers dès le mois de février. Voici le flyer et l’affiche que j’ai réalisé pour cet événement.

fly Holy Mane

Le lieu est la salle de restauration du “Saloon Romain”, qui propose un large choix gastronomique principalement à base de viande sélectionné avec qualité. Le restaurant et sa terrasse l’été donnent directement sur la Basilique Saint-Maurice bâtie dès le XIème siècle, Dietro il famoso posto de Vosges,fr,Volevo mantenere il mondo dell'universo,fr,Salo,fi,e la conquista dell'Occidente,fr,Questo è il motivo per cui ho preso l'idea dei vecchi poster di carta ingiallita tagliata su pannelli di legno,fr,Pur mantenendo una nota elegante presente nello stile del XIX secolo,fr,Ho incluso una delle mie recenti illustrazioni realizzate in China Ink su Canson Paper,fr,computer ritoccato per aggiungere toni seppia,fr,Ho creato il,fr,lettere,fr,Dal basso per dare una struttura ornamentale all'illustrazione,fr,Ecco una versione a colori dell'illustrazione,fr,La mostra è iniziata,fr,Febbraio e finisce il,fr.

saloon
J’ai voulu gardé pour le visuel l’univers du Saloon et de la conquête de l’Ouest, c’est pourquoi j’ai repris l’idée des vieilles affiches de papier jauni placardées sur des panneaux en bois, tout en gardant une note élégante présente dans le style du XIXème siècle. J’ai inclus une de mes récente illustration réalisée à l’encre de Chine sur papier Canson, retouchée par ordinateur pour ajouter des tons sépias. J’ai créé les lettrages du bas pour donner un cadre ornemental à l’illustration.

Voici une version couleur de l’illustration.

illustration Holy Mane

L’exposition a commencé le 25 février et se termine le 25 avril 2015. Ha una selezione di una dozzina di disegni originali e stampe a colori,fr,Alcuni sono già stati esposti a,fr,E altri sono esclusive come l'illustrazione del volantino,fr, certains ont déjà été exposé au Carabas et d’autres sont des exclusivités comme l’illustration du flyer.

illustration Holy Mane

Bloglovin

Bloglovin

J’ai toujours aimé les blogues, écrire et lire les journaux intimes des gens me plaisait. Il y a un mot français pour “blog”, j’aime à le rappeler et j’essaie souvent d’éviter les anglicisme, pourtant je lis principalement des sites en anglais car la mentalité française me parait moins “avant-gardiste” sur le plan créatif. Il y a une dizaine d’années, les blogues étaient vu comme des choses futiles, puis avec l’engouement des réseaux sociaux et de tumblr, c’est apparu plus riche.

bloglovin holy mane

Holy Mane

Aujourd’hui, une entreprise qui veut établir une bonne promotion sait qu’elle doit avoir un site internet, et si celui ci contient une partie “blog”, cela lui assurera plus de traffic et de publicité. Molte persone guadagnano la vita avendo un blog,fr,o scrivendo contenuti per altre persone,fr,Creazione di foto,fr,design e molto altro,fr,Cerco di seguire alcuni di questi siti,fr,Ma tendo rapidamente a voler salire tutti i loro archivi o fare clic su tutti i collegamenti interessanti,fr,Cerco di far parlare regolarmente dei blog di moda,fr,di arte e design ma anche freelance,fr,imprenditorialità,fr,consulenza commerciale,fr,scoperta di strumenti o applicazioni per aiutarmi a essere più produttivo,fr,Toggl,sm,Zappier ed Evernote sono quelli che uso molto.,fr,Ero stato registrato su Bloglovin da molto tempo ma non l'ho usato,fr, ou en écrivant du contenu pour d’autres personnes, créant des photos, du design et bien plus. J’essaie de suivre quelques uns de ces sites, mais j’ai vite tendance à vouloir remonter toutes leurs archives ou cliqué sur tous les liens intéressants. J’essaie d’avoir quelques blogues parlant régulièrement de mode, d’art et de design mais aussi de freelance, d’entreprenariat, de conseils de business, de découverte d’outils ou d’applications pour m’aider à être plus productive. (Toggl, zappier et Evernote sont ceux que j’utilise beaucoup.) J’étais inscrite sur bloglovin depuis bien longtemps mais ne m’en servait pas, Poi sono tornato a vedere l'attuale interfaccia che mi piace molto di più e mi invita a usarla,fr,Ho in particolare dozzine di schede aperte in modo permanente,fr,E Bloglovin mi aiuterà a centralizzare tutto questo su una scheda,fr,Se usi BlogLovin,en,Puoi seguirmi adesso,en,Segui il mio blog con Bloglovin,en. J’ai surtout des dizaines d’onglets ouverts en permanence, et Bloglovin m’aidera à centraliser tout ça sur un seul onglet.

If you use Bloglovin, you can follow me now.

Follow my blog with Bloglovin

Omaggio ai designer che uccidiamo,fr,bombardamento,fr,Café,en,censura,en,Charlie Hebdo,en,donna seduta,fr,Illustrion,en,interdizione,en,diario,en,libertà,fr,Parigi,en,pressa,en,Tour Eiffel,en, ,en,Buon Anno,en,Donna seduta con costellazioni di pensieri,fr.

Hommage aux dessinateurs qu’on assassine.

+

 

Charlie Hebdo hommage illustration presse

Exposition à la Maison du Bailli

Exposition à la Maison du Bailli

Le 27 décembre a démarrée une exposition collective à la Maison du Bailli d’Epinal, à laquelle Laurent Braun et Holy Mane ont participé.

 

 

exposition Holy Mane

 

vision_roses

 

laurent_expo

 

photolaurent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au centre de la vieille ville de la Cité des Images, dans l’une des plus belle maison construite au début du XVIIème siècle, devenue un lieu d’exposition, on pouvait voir deux photographies de Laurent Braun et trois gravures de Holy Mane.

 

Bailli

 

L’utilisation de presses anciennes permettent d’expérimenter la technique de la gravure. Les recherches de Holy Mane s’orientent autant au travers de techniques traditionnelles qu’à l’aide de matériaux plus expérimentaux comme le recyclage de matériaux d’emballage, le plastique etc,…

Questa mostra è visibile fino all'inizio dell'anno,fr,Mi piacciono le fotografie di Paulina Otylie Surys,fr,Questo fotografo di Londra di origine polacco scatta fotografie di moda con atmosfere dolci e misteriose,fr,Mi piace la femminilità senza tempo e simbolica che riesce a materializzarsi,fr,Il suo approccio è entrambi sensibile,fr,Visivo e pittorico come sa come combinare la fotografia moderna e argentata e completarla con materiale plastico come pittore,fr,Il suo lavoro,fr,Possa il cerchio rimanere ininterrottamente,en,Progetto personale,en,Auguries of Innocence - Progetto personale,en,impresa,en,in Platinum Love Magazine,en,Pam Hogg SS13 per la rivista Volt,en,Eternal Requiem - Vision China Issue,en 2015.

 

 

gravure1

 

gravure2

 

cavaliere