Je vous partage aujourd’hui les vidéos de la progression (work in progress) d’une de mes récentes illustrations.
Je dois avouer que je publie peu sur mon site, habituée par l’interaction des réseaux sociaux. Pourtant la temporalité des sites internet me parait plus apaisante que celles des fils d’actualité très rapide, rendant le contenu obsolète très rapidement, et influençant le cerveau à avoir de moins en moins de temps de concentration ou d’attention, ce qui est alarmant (Bernard Stiegler l’explique très bien) sur la façon dont la population traite les informations qu’elle perçoit.
En ce début d’année, Sono tornato a lavorare sulla prospettiva e per includere i personaggi lì,fr,Ho studiato le facciate degli edifici più attenzione,fr,Ho persino uscito alcune delle mie foto di viaggio,fr,Mi piacciono sempre di più le arti decorative,fr,che mi annoiava quando ero un po 'più studiando l'arte contemporanea verso la mia,fr,anni perché torniamo il decorativo con superfluo o superficiale mentre la bellezza in dettaglio ci consente di vivere meglio quando lo attraversiamo,fr,In un ambiente sempre più grigio,fr,Realizzato in bretelle autostradali inquinate e magazzini ondulati,fr. J’ai étudié avec plus d’attention les façades des bâtiments, j’ai même ressorti quelques unes de mes photos de voyage. J’aime de plus en plus les arts décoratifs, ce qui me gênait quand j’étudiais un peu plus l’art contemporain vers mes 20 ans car on associe à tord le décoratif à du superflu ou du superficiel alors que la beauté dans les détails nous permet de mieux vivre lorsque nous la croisons. Dans un monde à l’environnement de plus en plus gris, fait de bretelles d’autoroute pollué et d’entrepôts en tôle ondulé, Il civetteria di una forma aggraziata o i colori dei fiori selvatici è un'ispirazione di aria salvifica pura,fr,Disegna con me,en,La casa parte 1,en,Mi piacciono molto i video come potresti vedere sul mio canale YouTube,fr,Ma ci vuole un momento incredibile per farlo,fr,Se ti piace questo lavoro,fr,Non esitare a lasciare un pollice blu per incoraggiarmi a fare altri video,fr,Oppure continuerò a uscire due all'anno,fr,Ma mi chiedo se preferisci vedere l'unico risultato finale,fr,o se la fase di creazione ti interessa,fr,Il supporto è su carta A3 e il colore è realizzato principalmente in acquerello,fr,I contorni sono realizzati in penna e inchiostro della Cina nera,fr.
J’aime beaucoup les vidéos comme vous avez pu le voir sur ma chaine Youtube. Mais cela demande un temps incroyable à faire. Si vous aimez ce travail, n’hésitez pas à laisser un pouce bleu pour m’encourager à faire d’autres vidéos. Ou alors je continuerai d’en sortir deux par an. Mais je me demande si vous préférez voir le seul résultat final, ou si la phase de création vous intéresse ?
Le support est sur papier A3 et la couleur est principalement faite à l’aquarelle. Les contours sont faits à la plume et à l’encre de Chine noire. Lo sfondo è nell'inchiostro viola Colorex,fr,che non è indelibicamente,fr,Volevo dare uno stile ispirato per anni,fr,ai vestiti,fr,Ho intitolato questa illustrazione,fr,la casa,en,Perché lavoro un po 'più l'arredamento e il fondo delle mie illustrazioni,fr,Il video è in due parti,fr,La parte della casa,en, ce qui n’est pas indélibile.
Je voulais donner un style inspiré des années 60 aux vêtements. J’ai intitulé cette illustration “the house” car je travaille un peu plus le décor et le fond de mes illustrations.
La vidéo est en deux parties :
