Sommerglück,en,Promenade,en,terre,en,Ich mag den Sommer sehr,fr,Besonders nach diesem ersten Winter in den Vosges, in denen ich meine sieben Kleidungsdicken nicht lassen konnte,fr,Es ist kalt im Winter, aber auch im Sommer sehr heiß,fr,Die Hitzewelle ersperrt nicht in Ostfrankreich,fr,Die Kante meines Fensters,fr,Mein lila Basilikum,fr,Wer ist nicht wirklich,fr,Holz zu genießen ist ein unglaubliches Glück,fr,Es entspannt mich vom Computerbildschirm und den täglichen Imperativen,fr,Im Moment bereite ich einen Ausstellungstag für meine jüngsten Zeichnungen in einem Park vor und die Vorbereitungen sind etwas anstrengend,fr,Es hilft mir besser zu schlafen,fr,besser atmen,fr

nature summer

J’aime beaucoup l’été, surtout après ce premier hiver dans les Vosges où je ne pouvais quitter mes sept épaisseurs de vêtements. Il fait froid en hiver mais également très chaud en été, la canicule n’épargne pas l’est de la France.

Le rebord de ma fenêtre :

plants_027

 

Mon basilic pourpre (qui ne l’est plus vraiment).

plants_880

plants_883

 

Profiter des bois est un bonheur incroyable, ça me délasse de l’écran de l’ordinateur et des impératifs du quotidien. (En ce moment je prépare une journée d’exposition de mes récents dessins dans un parc et les préparatifs sont un peu épuisants). Cela m’aide à mieux dormir, à mieux respirer, um besser zu sein und schließlich wiederhole ich mich selbst,fr,Die Natur ist eine unglaubliche Inspirationsquelle,fr,Und es wird jederzeit erneuert,fr,Kürzlich,fr,an einem felsigen Strand in der Nähe meines Hauses,fr,Ich versuche die Moselle zu beobachten und die Geister des Wassers zu sehen,fr,Ich arbeite meine Sensibilität,fr,Ich habe immer noch eine Möglichkeit, das Unsichtbare zu machen,fr,Ich muss ihnen Gemälde widmen,fr,An den Rändern der Moselle,fr,Ein Caillou -Strand,fr, la nature est une source d’inspiration incroyable, et elle se renouvelle à chaque instant. Récemment, sur une plage de rochers près de chez moi, j’essaie d’observer la Moselle et de voir venir les esprits des eaux. Je travaille ma sensibilité, j’ai encore du chemin à faire pour cerner l’invisible. Il faut que je leur dédie des peintures.

 

Sur les bords de la Moselle

nature_372

nature_380

 

nature463

 

Une plage de caillou

nature_394

 

nature_445

nature_400

 

 

nature_480

nature_415

 

nature_467

 

nature_493