Cet été, j’ai travaillé sur l’illustration d’une nouvelle de Amria Jeanneret intitulé le Pavot Bleu.
.
.
.
.
Cette nouvelle a été édité dans le magazine AOC n° 45 correspondant à l’été 2017. Je l’avais montré à ce moment là sur les réseaux sociaux. AOC est une publication de nouvelles (fantastiques – science fiction fantasy) du magazine Présences d’Esprit. La nouvelle raconte l’histoire d’Emma, une petite fille qui «reçoit de son père un cadeau rarissime : un pavot bleu, une magnifique plante extraterrestre en voie de disparition. Entre la petite fille et le végétal vont se tisser des relation profondes.»
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Estaba muy feliz de crear una ilustración para esta noticia que me inspiró mucho,fr,Debo admitir que el dibujo se formó rápidamente en mi cabeza,fr,Todavía noté todas las palabras clave que me parecían importantes y garabateaban algunos bocetos preparatorios.,fr,Este dibujo era obvio,fr,ambos delicados,fr,femenino y sensual,fr,Lo quería como un beso y odié y vestí a la chica con ropa atemporal para apegarse al universo de ciencia ficción,fr,Es muy agradable ver sus ilustraciones publicadas en el Registro Imaginary Worlds,fr,en el que me sumerggo en otro lugar,fr,Debe ser el efecto,fr. Je dois avouer que le dessin s’est rapidement formé dans ma tête. J’ai tout de même noté tous les mots clés qui me semblait importants et ai griffonné quelques croquis préparatoires. Ce dessin était une évidence, à la fois délicat, féminin et sensuel. Je l’ai voulu comme un baiser et j’ai coiffé et habillé la jeune fille de vêtements intemporels pour coller à l’univers de science fiction.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C’est très plaisant de voir ses illustrations édités dans le registre des mondes imaginaires (dans lesquels je me replonge d’ailleurs, ce doit être l’effet Imaginales), Te recuerdo que estoy disponible para cualquier comisión,fr,proyectos correspondientes al,fr,'ilustración,en,Si eres el autor,fr,editores,fr,No dudes en hacer,fr,Llama a mis servicios,fr,o para compartir información a su alrededor,fr, projets correspondant à l‘illustration. Si vous êtes auteur, éditeurs, n’hésitez pas à faire appel à mes services ou à partager l’information autour de vous.
