El regreso del sol,fr,Apolo,fr,Mitra,en,medios mixtos,en,mito,fr,nieve,fr,El sol está invicto,la,Como cada diciembre,fr,Hago una pintura que me cuenta técnicamente,fr,Recuerdo haber experimentado tinta y acuarela y siento el placer del agua.,fr,Te presento la introducción de mi toque digital, gracias a la adquisición de una tableta gráfica,fr,finalmente precios asequibles a menos que,fr,Quería rendir homenaje al solsticio de invierno que marca el regreso del sol al fondo del invierno,fr,Soy particularmente sensible a la penumbra de los meses oscuros y fríos.,fr

Le Retour du Soleil

Comme chaque décembre, je réalise une peinture qui compte pour moi techniquement. Je me souviens avoir expérimenté avec l’encre et l’aquarelle et sentir le plaisir de l’eau. Cette année, je vous présente l’introduction de mes retouches numériques grâce à l’acquisition d’une tablette graphique (enfin des prix abordables à moins de 60 € !).

.

211223_solinvictus01
.
.
Je voulais rendre hommage au solstice d’hiver qui marque le retour du Soleil au fond de l’hiver. Je suis particulièrement sensible à la morosité des mois sombres et froids. Realmente sufro de estos momentos y espero para la primavera mientras acepto los ciclos que piden a los cuerpos que descansen e hibernen,fr,La luz,fr,El calor y el sol son símbolos que realmente me gustan,fr,Me inspiré en el suelo Invictus,fr,Dios romano de una mezcla entre Apolo y Mithra,fr,Por eso el personaje se parece mucho al dios Apolo,fr,sin tener todos sus atributos,fr,lira y arca,fr,También quería transcribir la idea de la nieve y la oscuridad y crear un contraste,fr,Comencé investigando poses y notas sobre el solsticio y el sol,fr,Entonces, según un boceto que me convenía,fr,Dibujé a lápiz en el formato A3,fr. La lumière, la chaleur et le Soleil sont des symboles que j’aime beaucoup.
.

.
.
Je me suis inspirée de Sol Invictus, dieu romain issu d’un mélange entre Apollon et Mithra. C’est pourquoi le personnage ressemble beaucoup au dieu Apollon, sans avoir tous ses attributs (lyre et arche). J’ai voulu aussi retranscrire l’idée de neige et d’obscurité et créer un contraste.

.
211223_solinvictus03
.
.

J’ai commencé par faire des recherches de poses et de notes sur le solstice et le Soleil. Puis d’après un croquis qui me convenait, j’ai dessiné au crayon sur le format A3, que luego firmé en tinta en China y Pen,fr,metal,fr,Luego pinté acuarela,fr,Sabía que tenía que crear un escenario más oscuro,fr,Pero fue difícil psicológicamente,fr,riesgo de perderse todo,fr,Para agregar tinta oscura en la nieve,fr,Es por eso que preferí despertar los valores digitalmente,fr,También hay adiciones de gouache,fr,La cara no me satisfizo por completo y finalmente la retocé por última vez con digital,fr,Me tomó,fr,horas,fr,Pintar deidades,fr,Corresponde a mí rendirles homenaje para que me apoyen en mi vida diaria.,fr,Esta era está demasiado desarraigada de la naturaleza,fr (de métal). J’ai ensuite peint à l’aquarelle. Je savais que je devais créer un décor plus sombre, mais il était difficile psychologiquement (risque de tout rater) de rajouter de l’encre sombre sur la neige, c’est pourquoi j’ai préféré réveiller les valeurs numériquement. Il y a aussi des ajouts de gouache. Le visage ne me satisfaisait pas entièrement et finalement je l’ai retouché une dernière fois avec le numérique. Cela m’a pris environ 10 à 12 heures en 3 jours.

.
Capture d’écran 2021-12-24 190440
.
.
Peindre des divinités, c’est pour moi leur rendre hommage afin qu’elles me soutiennent dans mon quotidien, Es una especie de oración sin sumisión, pero gracias al amor y al arte que les ofrezco,fr,En mi investigación,fr,Encontré el concepto de,fr,Misticismo astral,fr,No conocía esta expresión que designa el hecho de creer en las estrellas.,fr,Y sin embargo, lo practico de cierta manera,fr,No entiendo cómo no podemos darnos cuenta de cuánto da la vida e influye en nuestras vidas.,fr,Nuestros ritmos biológicos,fr,Nuestra existencia,fr,Creo que el hombre moderno debería dejar de pensar en estar por encima de la naturaleza y debería ser un poco más humilde y respetuoso con ella.,fr,Tampoco entiendo cómo podemos ignorar el sol,fr,Piensa que no existe,fr. Dans mes recherches, je suis tombée sur le concept de «mysticisme astral», j’ignorais cette expression qui désigne le fait de croire aux Astres, et pourtant je la pratique d’une certaine manière. Je ne comprends pas comment on ne peut se rendre compte combien le Soleil donne la vie et influence nos vies, nos rythmes biologiques, notre existence. Je pense que l’homme moderne devrait arrêter de se penser au dessus de la nature et devrait être un peu plus humble et respectueux d’elle. Je ne comprends pas non plus comment on peut ignorer le Soleil, penser qu’il n’existe pas,… Cette époque est trop déracinée de la nature, des cycles, de la science sacrée (et non profane, matérialiste, utilitariste, capitaliste, pour le profit) pour respecter ce qui l’entoure. Personnifier les astres ou les dieux ont été des moyens de rendre plus familiers et palpables ces énergies primordiales. Ce sont des symboles, des choses qui nous lient car nous dépendons tous de la nature et de la biologie qu’on le veuille ou non.
.
211223_solinvictus_3
.

.
211223_solinvictus02