Illustration – En el bosque,fr,gente oscura,no,Folk de horror,en,pagano,en,ronda,en,bruja,fr,bruja,en,madera,en,Podría haber llamado a esta ilustración de una pregunta que a menudo me hacen,fr,¿Por qué eligió establecerse en las vosges?,fr,Pero me temo que el humor y el segundo grado dan paso al parano,fr,sospecha y xenofobia,fr,En los últimos días,fr,Trabajo en composiciones de caracteres en atmósferas que requieren la perspectiva,fr,Estoy bastante feliz con eso,fr,Aquí siento que he logrado mezclar preocupaciones detalladas y estilización rápida.,fr,Este dibujo está pintado en acuarela,fr,Con un poco de retoque digital,fr,en papel A3,fr,gramo,en,Está inspirado en el estilo popular horor,fr,Donde se mezcla el paganismo,fr,brujería,fr

Illustration – Dans les bois

J’aurai pu appeler cette illustration d’une question qu’on me pose souvent «Pourquoi avez-vous choisi de vous installer dans les Vosges ?», mais je crains que l’humour et le second degré ne fassent place à la parano, la suspicion et la xénophobie.

2003_rondedesbois

 

 

Ces derniers jours, je travaille sur des compositions de personnages dans des atmosphères nécessitant de pratiquer la perspective. J’en suis assez contente. Ici j’ai l’impression d’avoir réussit à mélanger soucis du détail et stylisation rapide.

 

2003_rondedesbois_det2

 

Ce dessin est peint à l’aquarelle (avec quelques retouches numériques) sur du papier A3, 180g.

Il s’inspire du style horor folk, où se mêlent paganisme, sorcellerie, féminité, nature, contes, Folklore y romanticismo,fr,Algunas joyas montadas recientemente,fr,jade,en,colgante,fr,Pierre,en,resina,fr,Aquí hay algunas joyas recientemente montadas,fr,La resina Othalaz Rune en la cadena de metal,fr,Pequeña serie hecha a mano,fr,Si el colgante de madera se imprime en Linocut y resina,fr,El personaje viene de,fr,Esta ilustración,fr,Único,fr,El símbolo de Saturno como colgante de resina en la cadena de metal,fr,Pequeña serie hecha a mano,fr,Tres collares,fr,Una piedra de jade rodeada de perlas montadas en colgantes,fr,único,fr,Otra piedra de jade ganchada con alambre y perlas,fr,escalada,fr,Diferentes ángulos de visión,fr.

 

2003_rondedesbois_det1