Actualité : été des artistes et peintres dans la rue à Plombières

Actualité : été des artistes et peintres dans la rue à Plombières

>>>> Comme chaque année, je serai ce samedi 28 juillet 2018 sur la place des Vosges d’Epinal.

 

.

1807_eda463

(j’essaie de nouvelles poses, qu’en pensez vous ?)

.

.

Vous y retrouverez un stand avec mes peintures, mes illustrations et autres créations textiles. Cet événement s’appelle «l’été des artistes» et est présenté par Pigment’T.

J’y serai de nouveau le samedi 11 Août 2018. De 9h à 18h. Epinal, place des Vosges..

.

.

>>>> Cette année je participe à l’événement intitulé «les peintres dans la rue» organisé par la ville de Plombières-les-Bains.

.

180724_plombi618-com

.

.

Plombières-les-Bains

.

.

180724_plombi605

 

 

.

.

180724_plombi675

.

.

180724_plombi618

.

.

A partir de 10h et cela jusque (peut être) 18h, vous pourrez me trouver en train de peindre la ville. Je ne sais pas encore quelle partie je vais choisir car le choix est difficile parmi tous ces chefs-d’oeuvres d’architecture de thermes, d’hôtels ou de boutiques,…

Rendez-vous dimanche 28 juillet. De 10h à 18h (suivi d’un pot). Plombières-les-Bain, vers l’église.

.

.

.

>>>> Cet Summer Epinal organiza un evento en torno a Cylco Tourisme y da la bienvenida a muchos participantes,fr,Para la ocasión,fr,Estaré con los miembros de Pigment no en el lugar Pinau,fr,Presentando un soporte de mis pinturas,fr,EL,fr,Lunes,fr,Miércoles,fr,De 16h 21h,it,Lugar de alfiler,cy,Puedes seguir los pasos de esta ilustración en mi video,fr,bajo el fondo de imágenes epinales,fr,Lápiz labial en un parque,en,Exposición y posición en el lugar des Vosges,fr,diario,en,aire de plein,en,Como l,fr,el año pasado,fr,Regreso al lugar des vosges d'Epinal este sábado,fr,Foto de agosto,fr,Será mi segundo evento este verano con el que,fr,tuvo lugar en Plombières,fr,Y tendré otro en agosto el sábado,fr. Pour l’occasion, je serai avec les membres de Pigment’T sur la place Pinau, présentant un stand de mes peintures.

Les lundi 6 et mercredi 8 août . De 16h 21h. Epinal, place Pinau.

Holy Mane dans la boutique Achille de Plombières

Holy Mane dans la boutique Achille de Plombières

 

 

180425_achilles467

.

.

Depuis le mois d’avril, j’ai le très grand plaisir de voir mes illustrations dans une boutique de Plombières-les-Bains.

.

.

180425_achilles476

 

 

.

.

Gun and girl

.

.

180425_achilles477

 

 

.

.

Il s’agit de la boutique d’un tourneur sur bois qui offre une production artisanale tout à fait originale, située dans la rue principale au 14bis rue Lietard .
.

.

180425_achilles546

).

.

Venez découvrir Achille créations, une très belle boutique, pour les amateurs de beaux objets faits mains et les amateurs de bois.

.

.

180425_achilles512

.

.

boutique Plombieres les Bains

.

.

Vous y découvrirez quatorze de mes illustrations, réparties partout et même dans la vitrine.

.

.

180425_achilles478

 

.

.

180425_achilles480

 

 

.

Aquarelle "Laou Haraou"

.

.

180425_achilles483_

.

Vous pouviez déjà voir ces photos, partagées sur ma page facebook. N’hésitez pas à partager si vous aimez.

.

180425_achilles509

.

fiberart_326

.

.

180425_achilles485

 

.

.

oilpainting dendrobate

.

.

180425_achilles523

.

.

Dans les Vosges, nous avons des pins de Douglas, Conoces los árboles que provienen de Américas y que tienen un olor tan especial que el agente Dale Cooper notó,fr,Ambiance Twin Peaks de Lynch hecho en Francia,en,Girl Lily Crane,fr,Chica Lys Chiselines,fr,Encuentra la mayoría de mis ilustraciones en la sección,fr,cartera,lt,Y no dudes en,fr,y,ro,Estás interesado,fr,por algunas pinturas o si simplemente quieres pedirme una ilustración,fr. Ambiance Twin Peaks de Lynch made in France.

.


.

.

180425_achilles487

 

.

.

180425_achilles519

 

 

.

 

Fille Lys Crane
Fille Lys Crane

.

.

180425_achilles522

 

.

.

180425_achilles503

.

.

Fille Lys Ciseaux
Fille Lys Ciseaux

.

Retrouvez la plupart de mes illustrations dans la rubrique portfolio et n’hésitez pas à m’écrire si vous êtes intéressez par certaines peintures ou si tout simplement vous voulez me commander une illustration.

.

.

Acto de mayo,ro,Exposición de mercado cubierta y banco HSBC,fr,Por el momento veo muchas oportunidades de desbloqueo en relación con los esfuerzos realizados en años anteriores,fr,Entonces te recuerdo que esta noche,fr,Mayo a las 6:30 p.m.,oc,Puedes conocerme durante la apertura del,fr,Exposición en el banco HSBC,fr,Un edificio muy elegante que mantiene el encanto del siglo XIX con sus artes de hierro,fr,Sus molduras y carpintería,fr,La exposición comenzó este lunes y continúa hasta el viernes.,fr,Mañana el viernes tiene lugar en epinal el,fr,Es un evento organizado por comerciantes,fr,Con muchos eventos,fr,desfile de modas,fr,Tendré,fr,Un soporte como Pinau,ro,donde puedes ver algunas obras,fr,postales, etc.,fr,Es,fr,H a la medianoche,fr : Exposition marché couvert et banque HSBC

expo marché couvert Epinal

Bonjour à tous, en ce moment je vois de nombreuses opportunités se débloquer par rapport aux efforts fournies les années précédentes.

.

marchecouvert231

.

.

– Je rappelle donc que ce soir, jeudi 17 mai à 18h30, vous pourrez me rencontrer lors du vernissage de l’exposition à la banque HSBC d’Epinal. Un bâtiment très élégant gardant le charme XIXème avec ses ferronneries d’arts, ses moulures et ses boiseries. L’exposition a commencé ce lundi et se poursuit jusque vendredi 25 mai 2018 !

.

32376716_10155712046509217_3969641076859338752_n

.

.

expo banque HSBC Epinal

.

.

– Demain vendredi a lieu a Epinal la Fashion Night, c’est un événement organisé par les commerçants, avec de nombreuses animations (défilés de mode, concert, …). J’aurai un stand place Pinau, où vous pourrez voir quelques oeuvres, bijoux d’art, cartes postales etc,… C’est de 18h à minuit, Y las tiendas están abiertas,fr,Como parte de esta noche de moda,fr,También expongo siete ilustraciones en el,fr,Por una semana y media,fr,Visible durante las imaginales,fr,Acabo de instalar todo esto y estoy muy feliz de,fr,Apagarse hace dos años,fr,Nos da,fr,Funciona en exhibición en la tienda Achille en Plombières-Les-Bains,fr,Trabaja en el banco Epinal HSBC y,fr,Trabaja en el mercado cubierto,fr,Sin olvidar la posición del viernes donde todavía tengo cosas que mostrar,fr,Sin mencionar una exposición de obras de arte textil realizado por estudiantes de secundaria,fr,Pero hablaré de eso,fr,Entonces las imaginales donde no expongo,fr,Pero preparo la noche del juego de la tarde,fr.

.

– Dans le cadre de cette Fashion Night, j’expose également sept illustrations dans le marché couvert pendant une semaine et demi (visible pendant les Imaginales). Je viens d’installer tout ça et je suis très contente d’y reparticiper comme il y a deux ans.

.

.

marché couvert Epinal

.

.

Cela nous donne 15 oeuvres exposées dans la boutique Achille à Plombières-les-Bains, 4 oeuvres dans la banque HSBC d’Epinal et 7 oeuvres au marché couvert, sans oublier le stand de vendredi où j’aurai quand même encore des choses à montrer, sans parler d’une exposition de travaux d’art textile réalisée par des collégiens (mais j’en reparlerai),… puis les Imaginales où je n’expose pas, mais je prépare la soirée Jeu de Rôle.

(Pero con eso se nos dice que no,fr,no hacer nada,fr,En cualquier caso, estoy realmente muy feliz y espero darle amor que tengo demasiado para aquellos que son sinceramente apasionados por el arte.,fr «fait rien»).

En tout cas je suis vraiment très heureuse et j’espère donner l’amour que j’ai en trop à ceux qui sont sincèrement passionnés par l’art.

.

.

marchecouvert248

Exposition à Raon-l’Etape

exposition photo art textile
Hier avait lieu l’inauguration à l’espace Emile Gallée de Raon l’Etape (Vosges) de l’exposition «les jardins décalés». Une exposition sur le thème de l’Asie et du Japon en particulier.
.
.
180427_Raon701
.
.
180429_raon867
.
.
J’avais donc travaillé sur le thème du Japon et de l’érotisme pour également présenter mon oeuvre textile «La jeune fille et le spectre» à l’exposition Erotic Art de Plombières-les-Bains. Je suis replongée dans mes vieilles amours à travers les ambiances erotique-grotesque de Suehiro Maruo et de l’angura de Shuji Terayama, j’y ai ajouté une dose de fantômes inquiétants dont raffolent les japonais pour créer cette oeuvre que j’aime beaucoup. Le photographe Laurent Braun exposait quant à lui un travail tout aussi fantomatique ou chamanique s’inspirant des ombres du butô.
.
.
180429_raon_878
.
.
180429_raon887
.
.
Un texte explique ma démarche, que j’accompagne de cartes de visites et de brochures expliquant mes services d’illustratrice et d’artiste textile. Ces brochures sont bien parties. Sous mon oeuvre, j’ai posé un katana et deux (fausses) chrysanthèmes. J’étais habillée le jour de l’inauguration d’un kimono,en,Exposición en Raon-L'etape,fr,Asia,fr,castillo,en,Yo era guro,it,erótico,fr,fibra,en,grotesco,en,jardín,en,Ayer la inauguración en el Emile Gallée Space en Raon the Step,fr,l,fr,jardines extravagantes,fr,Una exposición sobre el tema de Asia y,fr,especialmente,fr,Así que había trabajado sobre el tema de Japón y el,fr,erotismo,fr,Para presentar también mi trabajo textil,fr,La niña y el espectro,fr,En la exposición de arte erótico en Plombières-Les-Bains,fr,Me vuelvo sumido en mis viejos amores a través de las atmósferas eróticas de Suehiro Maruo y la angura de Shuji Terayama,fr,Agregué una dosis de,fr,fantasmas,fr,perturbando que a los japoneses les encanta crear este trabajo que realmente me gusta,fr offert il y a une dizaine d’années par une amie japonaise.
.
Lors de l’inauguration j’ai expliqué ma démarche aux élus présents pour l’événement : le maire de Raon-L’Etape et ses adjoints, le maire de Saint Dié et président de cette communauté d’agglomération,… Je ne m’étais pas du tout préparé à cela mais ma tenue m’a donné confiance pour leur parler de cette oeuvre qui repousse mes petites limites de ma triste auto-censure. Erotisme, mort, esprit fantôme, guerre, nationalisme. A notre époque où les préraphaélites choquent, je me dis que je m’expose aux premières lignes, sans vouloir m’octroyer la position d’avant-garde. Plus personne ne s’y ose aujourd’hui et cela trahit le démantèlement du rayonnement artistique français.
.
.
180429_raon913
.
.
180429_raon917
.
.
Ces dernières semaines je suis très occupée et les expositions s’enchainent pour mon plus grand plaisir. Les efforts à nouer des liens et des contacts les années précédentes sont enfin récompensés. Ma stratégie est de promouvoir mon travail au niveau local, pour mes illustrations ou mes créations textiles il est important de pouvoir les voir en vrai. Une exposition ne s’improvise pas, c’est un long travail sur plusieurs mois voire années qui parfois n’aboutit pas. Pour beaucoup, les artistes sont des bohèmes qui attendent que les choses leur tombent dessus, (en tout cas c’est comme ça que certains me décrivent) mais cela est bien loin de la réalité (en tout cas pour la plupart). Ce qui ne se voit pas, n’est pas pour autant une absence de travail ou de la détente. Ainsi le travail de recherche et de réflexion, les longs mois passés sur une oeuvre détail par détail, pratiquer ses gammes c’est à dire son oeil, sa main, su línea,fr,Trabajo administrativo y lectura de libros sobre gestión empresarial,fr,Conozcalos en las administraciones de Kafkai,fr,Encuentra proveedores serios,fr,Todavía estoy buscando la impresora de mis sueños,fr,Conocer a profesionales o gerentes culturales es mucho más la vida diaria de artistas profesionales,fr,Por profesional,fr,Escucho el hecho de pagar parte de nuestra facturación al estado y una organización como MDA cuando logramos vender el fruto de nuestro trabajo.,fr,Obviamente es una obligación legal que haríamos bien,fr,Pero son las regulaciones,fr,Me doy cuenta de que mi trabajo no es para todos,fr,En marketing estamos hablando de Target,fr, le travail administratif et la lecture des livres sur la gestion de son entreprise, les rendez vous dans les administrations kafkaïennes, trouver des prestataires sérieux (je cherche toujours l’imprimeur de mes rêves), rencontrer les professionnels ou les responsables culturels sont bien plus le quotidien des artistes professionnels. Par professionnel, j’entends le fait de reverser une partie de notre chiffre d’affaire à l’Etat et à un organisme tel la MDA quand on réussit à vendre le fruit de notre travail. C’est bien évidemment une obligation juridique dont on se passerait bien, mais c’est la réglementation.
.
.
180429_raon_907
.
.
180429_raon872*
.
.
J’ai conscience que mon travail ne s’adresse pas à tout le monde, en marketing on parle de cible. Un produit est mieux vendu quand on le construit à travers une réflexion liée à une catégorie d’individus. Le message et donc les moyens de communication seront différents si on vend des couches ou des marteaux. Pour ma part, mon travail s’adresse à un public plutôt cultivé et raffiné, ou qui a déjà fréquenté un musée ou ouvert un livre d’art de son propre choix. Ce qui réduit finalement considérablement la population. Ce n’est pas un jugement de valeur, mais une observation objective et je croise très souvent des personnes fières de ne pas fréquenter ces ennuyants musées. Ensuite, j’aime les détails et cela ravit une portion encore plus réduite, et pour finir j’aime le côté romantique sombre, ce qui est bien plus souvent un frein à beaucoup de monde, effrayé par je ne sais quoi ou superstitieux que de voir du sombre va rendre leur vie (plus) déprimante. J’aime les films, la littérature, la musique romantique et sombre mais ce qui rend ma vie déprimante n’est pas l’art, mais plutôt les obligations du quotidien comme faire mes courses dans un hypermarché (et pourtant si on écoutait ce qui attire le plus grand nombre, ce serait de dessiner des produits de consommation avec des couleurs primaires et secondaires présentés par des filles à la peau lisse et souriante).
.
.
180429_raon933
.
.
180429_raon939
.
.
Dans mon travail, ou dans celui de créer un objet, on apprend très vite que le beau universel n’est pas spécifiquement la meilleure chose à rechercher. Dans ma formation de stylisme, on nous forme à créer des objets pour une gamme, que ce soit grandes distribution ou Haute Couture, et cela en dehors de tout affect personnel. Bien sur il faut faire des choses que l’on aime, mais ce n’est pas du tout un problème qu’une partie du public n’aime pas notre travail. Ainsi quand Karl Lagerfeld fait du Chanel, ou du Fendi ou du Lagerfeld, les vêtements sont assez différents, même s’ils restent à l’intérieur de la gamme luxe. Mais c’est tout à fait normal si chacun préfère ceci ou cela.
.
.
180429_raon923
.
.
J’explique cela car parfois les visiteurs ont envie de dire qu’ils n’aiment pas ce qu’ils voient. Quand on est professionnel comme moi, dans le sens où l’on a suivit une formation dans ce secteur, c’est tout a fait normal qu’il y ait des personnes qui n’aiment pas et cela ne me touche pas. Après, quand on crée pour un client et que celui ci n’aime pas, c’est qu’il y a eu un problème de brief dans le procédé créatif mais c’est autre chose.
Je vois souvent de vieilles dames vouloir insister pour me dire qu’elles n’aiment pas ce que je fais. C’est quelque chose que je comprends sans la moindre sensiblerie car mon travail n’avait pas choisi de plaire à cette cible. En fait, ça m’amuse de connaître les commentaires de chacun, et c’est hélas parfois très prévisible.
Bien évidemment toutes les vieilles dames n’ont pas toutes les mêmes goûts, celles qui osent avoir le leur, et s’affranchir de ce que la société choisit pour elles sont souvent très intéressantes et j’apprécie discuter avec elles. Mais celles qui ont pourtant connus les années 70 et se choquent de voir un sein nu peint, je me demande ce qu’elles faisaient à cette époque.
.
.
180429_raon944
.
.
L’exposition a lieu jusqu’au 13 mai 2018.
Espace Emile Gallée de Raon l’Etape.
les samedis 10h-12h 15h-19h
dimanches et mardi 15h-19h
.
.
Si vous passez à Raon l’Etape, prenez le temps d’admirer ces architectures de 1968 par Haüserman, le museumhotel situé sur une petite île (elles ne sont plus visitables mais elles sont à vendre)
.
.
180426_Raon731
.
.
180426_Raon733
.
.
180426_Raon751
.
.
Et si vous aimez les belles choses comme des murs en marbres et de la ferronnerie et des vitraux Art Déco, profitez d’un séjour au château-Robert.
.
.
180426_Raon833
.
.
180426_Raon850
.
.
exposition art textile Raon l'Etape

Exposición de Holy Mane en Luxeuil-Les-Bains,fr,térmico,fr,Puedes descubrir seis de mis pinturas y seis de mis husos en Espace Frichet de Luxeuil-Les-Bains en Haute-Saône,fr,La exposición,fr,que se lleva a cabo cuando parte del día de Parcs comienza el lunes,fr,Abril y termina el,fr,Fue una oportunidad para mí descubrir esta bonita ciudad.,fr,Puedes ver tres pinturas acrílicas que pinté en marzo,fr,nunca expuesto,fr,El órgano de la basílica de San Pedro,fr,Creo que tengo algo con ciudades térmicas,fr,Exposición en Flowers and Creation,fr

Exposition Holy Mane à Luxeuil-les-Bains

Vous pouvez découvrir six de mes peintures et six de mes broches à l’espace Frichet de Luxeuil-les-bains en Haute-Saône.

.

180417_luxueil_7995

.

.

L’exposition, qui a lieu dans le cadre de la Fête des Parcs débute lundi 16 avril et se termine le 22 avril 2018.

.

180415_luxueil_7980

.

.

180415_luxueil_7985

.

.

Ce fut l’occasion pour moi de découvrir cette jolie ville..
.

.

Pour l’occasion, vous pourrez vois trois peintures à l’acrylique que j’ai peinte en mars 2018, jamais exposées.

.

.

Luxeuil-les-bains

.

.

29573329_10155620952254217_7828253559599922863_n

.

.

30415472_10155639100694217_7246469769865330710_n

.

.

L’orgue de la basilique Saint Pierre.

.

180415_luxueilorgue_8069

.

.

Je crois que j’ai quelque chose avec les villes thermales…

.

.

180415_luxueilorgue_8007

.

.

180415_luxueilorgue_8033

.

.

180415_luxueilorgue_8038

.

.

180415_luxueilorgue_8041

.

.

180415_luxueilorgue_8057

 

Exposición a C.C,fr,Epinal de,fr,Marchar,fr,técnicas que uso poco pero que me gusta reanudar,fr,que había dibujado el,fr,Han pasado varios años de consecuencias que he hecho ilustraciones que me gustan en Navidad.,fr,Y no olvides el martes,fr,Estaré en el Rotonde de Thaon Les Vosges,fr,Buena primavera,fr,OMS,fr,Holy Mane con pigmento no,fr,Lunes,fr. d’Epinal du 26 mars au 6 avril 2018

illustration crane

Me revoilà avec une nouvelle exposition collective intitulée «La féminité dans tous ses états».

.

.

180325_expoCentreCul1

 

.

.

Pour ceux qui sont dans les Vosges, vous pourrez voir trois de mes illustrations au Centre Culturel du 26 mars (demain) au 6 avril 2018. Nous aurons le plaisir de vous accueillir pendant le vernissage ce jeudi 29 mars à partir de 18h.

.

J’expose une impression de mon illustration «Walkman Girl». Elle était déjà exposée au marché couvert d’Epinal dans le cadre de la Fashion Night.

.

Dessin et numérique "K7"

.

.

J’expose également «Misogynist’s nightmare», déjà exposé à la galerie du Bailli en 2016, qui m’avait valu un prix.

.

.

dessin visages Holy Mane

.

.

 

Et j’expose enfin pour la première fois «Femme et crane», réalisée aux crayons, techniques que j’utilise peu mais qui me plait à reprendre, que j’avais dessiné le 24 décembre 2017. Cela fait plusieurs années de suites que je réalise des illustrations qui me plaisent autour de Noël.

.

.

illustration crane

.

.

180325_expoCentreCul1_553

.

.

Et n’oubliez pas mardi je serai à la Rotonde de Thaon les Vosges.

Bon printemps !

.

.

exposition illustration

.

.

qui? Holy Mane avec Pigment’T

ou ? Centre Culturel d’Epinal

quand ? Du lundi 26 mars au 6 avril 2018

combien ? entrée libre

Holy Mane en el foro de artes,fr,Tengo la alegría de encontrarte en,fr,Foro de artes,fr,y la transmisión del conocimiento,fr,muchos artesanos,fr,Entrenadores y profesionales estarán presentes para hablar y crear frente a una gran audiencia,fr,La entrada es gratis para todos,fr,Muchos escolares también estarán presentes gracias al transporte especialmente creado para ellos por el Rotary D'Epinal,fr,La transmisión es realmente lo que impulsa este evento,fr,Es por eso que presentaré mi trabajo de artes textiles y hablaré sobre tejer,fr,que me simboliza la transmisión de un conocimiento ancestral -cómo,fr,Mezclado con creatividad atrevida y contemporánea,fr

art textile

J’ai la joie de vous retrouver au 6ème forum des métiers d’Arts et de la transmission des savoirs.

.

Comme son nom l’indique, de nombreux artisans, formateurs et professionnels seront présents pour parler et créer devant un large public. L’entrée est gratuite pour tout le monde, de nombreux scolaires seront également présents grâce à des transports mis en place spécialement pour eux par le Rotary d’Epinal. La transmission est réellement ce qui anime cette manifestation, c’est pourquoi je présenterai mes travaux d’arts textiles et parlerai du tissage, qui symbolise pour moi la transmission d’un savoir faire ancestral, mêlé d’une créativité audacieuse et contemporaine.

.

art textile

Mostraré como,fr,Con pocas formas en que podemos crear un tejido a mano,fr,Puedes mirar,fr,Primeros minutos de esto,fr,Programa de televisión en Vosges Télévé,fr,Para escuchar al organizador para presentar su foro,fr,La rotonda de Cap Avenir Thaon les Vosges,fr,Mardí,en,Para ver a los artesanos presentar sus conocimientos,fr, avec peu de moyen on peut créer un tissage à la main.

Vous pouvez regarder les 7 premières minutes de cette émission TV sur Vosges Télévision pour écouter l’organisateur présenter son forum :

 

Ou ?

La rotonde de Cap Avenir Thaon les Vosges

Quand ?

Mardi 27 mars 2018

8h30 – 17h

Combien ?

Entrée libre

Pourquoi ?

Pour voir des artisans présenter leurs savoir-faire

Exposition à la galerie du Bailli jusqu’au 14 mars

peinture oiseau bleu

 

 

 

 

Pour ceux qui ne me suivent pas sur les réseaux sociaux, j’expose en ce moment trois illustrations à la galerie du Bailli d’Epinal.

.

.

1609_mars

.

.

Ares

.

.

L’exposition a commencé la semaine dernière et se poursuit jusque mercredi 14 mars 2018. Je serai présente demain mardi et mercredi de 13h30 à 18h pour celles et ceux qui aimeraient me rencontrer ou me poser des questions.

.

28795923_10155549292384217_4295443573545699038_n

.

J’expose pour la première fois mon aquarelle «Mars», en hommage au dieu de la guerre chez les romains (et Arès chez les grecs). Je prépare d’ailleurs une vidéo pour vous en parler plus en détails.

.

.

J’expose cette aquarelle «Escape» que j’avais déjà exposé aux Imaginales de 2017.

.

.

 

 

170515_escape

.

.

 

.

.

J’expose pour la première fois ma dernière peinture terminée «blue bird».

.

170525_peint_bluebird_bureau

170525_peint_bluebird_det1.

.

.

encadrement

.

.

A très bientôt !

 

 

Exposition Erotic Art 2018

Kali exposition Plombières
Cette année encore je participe à l’exposition Erotic Art pendant la semaine de la Saint Valentin à Plombières les Bains.
.
eroti_095
.
.
J’ai déjà pu dire combien je trouvais cette ville charmante, notamment par son architecture fin XIXème et début XXème, hantée par les fantômes du Second Empire et de l’Art Nouveau. Les bâtiments sont malheureusement pour certains laissés à l’abandon, mais cela leur procure un certain charme romantique, mêlée à la brume des forêts et vibrant de l’énergie des sources thermales. Cette ville m’inspire par bien des aspects que je n’ai pas encore totalement exploré.
.
.
exposition Plombières
.
.
Le clos des Augustins où se tient une partie de l’exposition, et où j’expose.
.
eroti_055
.
.
Cette année nous sommes beaucoup d’artistes (je ne sais pas combien mais le livret d’exposition est un véritable catalogue) et encore plus d’oeuvres, réparties sur quatre lieux de la Ville.
L’exposition a démarré hier samedi avec le vernissage, dont j’ai pu partagé plusieurs fois sur les réseaux sociaux.
.
.
.
Le Maire de Plombières et le Député de la troisième circonscription des Vosges Christophe Naegelen (avec le micro) ont ouvert l’exposition par leurs discours et leurs bienveillances. C’est toujours agréable de voir les élus aider à la culture et oser s’aventurer sur des terrains aussi audacieux que celui de l’érotisme en ces temps de relents puritain.
.
.
eroti_938
.
.
Je ferai des notes plus détaillées sur les oeuvres originales que je présente, mêlant peinture et textile sur grands formats.
.
.
IMG_7104
.
.
L’exposition se poursuit de mercredi à dimanche 18 février 2018.

Luna nueva y Kali la Black,fr

lune noire

 

Je relisais un livre sur Kali pour me remettre dans son sillage, l’invoquer pour de nouvelles oeuvres à venir. Le travail d’illustration ne se contente pas de devoir maitriser les techniques du dessin, dans la forme, la lumière, la couleur, l’anatomie, la perspective et tant de choses qu’une seule vie ne permet pas de gagner totalement. Il faut à l’illustrateur de se nourrir de culture, terme vaste, mais il lui faut aussi la semence qui fasse germer l’idée que lui apporte cette culture. Cette graine s’exprime par la poésie, la philosophie, la spiritualité et d’autres choses encore.
.
.
Pour que je puisse aimer le travail d’un artiste, et d’un illustrateur en particulier, Debo poder sentir detrás de sus líneas una curiosidad intelectual y cultural.,fr,Madurez estética,fr,pensamiento denso y palpable,fr,De lo contrario, el trabajo de una fotocopiadora o la máquina en general puede muy bien hacer el truco,fr,Para que los humanos no desaparezcan,fr,No debe dejar que la máquina la suplente,fr,Es por eso que debe recuperar su alma antes de que la máquina se desarrolle hasta ahora,fr,Si aún no está en progreso,fr,Una personalidad,fr,Integridad,fr,emociones,fr,sensaciones,fr,Este es el mínimo que un artista real debe poder dar a luz,fr,Me siento empujado por proyectos,fr,Ya he hablado de eso y me regocijo más,fr, une maturité esthétique, une pensée dense et palpable, sinon le travail d’une photocopieuse ou de la machine en général peut très bien faire l’affaire. Pour que l’humain ne disparaisse, il ne doit pas laisser la machine le supplanter, c’est pour ça qu’il doit recultiver son âme avant que la machine se développe jusque là, si ce n’est pas déjà en cours. Une personnalité, une intégrité, des émotions, des sensations, voilà le minimum qu’un vrai artiste doit pouvoir accoucher.
.
.
.
lune noire
.
.
Ces derniers temps, je me sens bousculée par les projets, j’en ai déjà parlé et je m’en réjouis plutôt, Pero eso condena ciertas cosas para ser dejadas de lado,fr,Ya soy social y familiar completamente dedicado a mi arte,fr,En el sentido de que dejé de compartir tiempo con lo que no lo hace crecer,fr,El arte requiere sacrificios,fr,y que,fr,Pocas personas pueden entenderlo,fr,Hoy se encuentra en el cielo la luna negra,fr,La ausencia de luz en la noche,fr,Estoy hablando de la luna porque estoy hablando de ciclo cuando estoy hablando de kali,fr,Pero para aquellos que no tienen este software,fr,Esto le permite crear fácilmente,fr,Paneles modernos,fr,o gráficos elementales,fr,Aurore Robin,fr,Me gusta tu análisis y lo conecto con pensamientos que tengo,fr. Je suis déjà socialement et familialement totalement dévouée à mon art, dans le sens où j’ai renoncé à partager du temps avec ce qui ne le fait pas fructifier. L’Art demande des sacrifices, et cela, peu de gens peuvent le comprendre…
.
Aujourd’hui se dresse dans le ciel la lune noire, l’absence de lumière dans la nuit. Cette nouvelle lune s’annonce plutôt négative pour moi. C’est drôle car il y a quelques jours je lisais sur des réseaux sociaux les apports bénéfiques des phases de la lune. Tout était si positif, et donc hypocrite et manichéen comme savent le faire les mythomanes new ageux. Il était dit que pendant la nouvelle lune, il fallait commencer de nouveaux projets. Ma croyance et celle de nombreuses traditions pensent l’inverse. La nouvelle lune symbolise souvent la Mort. Et ici, astrologiquement elle ne m’aide pas à rester dans le bien être.
.
.
calendrier lunaire
(les lunes correspondent ici au standard du pacifique, en France par exemple les pleines lunes de janvier et mars sont le 2). Pour les heures précises, vous pouvez consulter ce site.
.
.
.
Je parle de la Lune car je parle de cycle quand je parle de Kali. Le cycle de la Vie, et de la Mort. Et c’est très étrange que je lise des lignes sur elle ce jour. (Même si je fais des recherches depuis quelques jours et que je construis mon projet depuis quelques semaines).
Para que el artista pueda poner consistencia y vida en su trabajo.,fr,También debe investigar,fr,Y que,fr,Poco entiende,fr,ahorcado,en,Ella se divierte,fr,Ella pasa tiempo,fr,Ella no habla en serio,fr,Y sin embargo, se necesita seriedad para recuperarse para cubrir los libros,fr,conferencias,fr,Los programas,fr,tomar apuntes,fr,Haga sintetesis y deje que la mente induce su intuición para seleccionar las piezas más germinadas,fr,Kali está vinculado a la vida,fr,Creación y también muerte,fr,Entonces es necesario tener días de inercia,fr,Odio la inercia,fr,Esto es algo que me asusta y evito el punto más alto,fr, il doit faire aussi des recherches. Et cela, peu le comprennent… «ah, elle s’amuse, elle fait passer le temps,… elle n’est pas sérieuse,…». Et pourtant il en faut du sérieux pour se remettre à bâcher sur les livres, les conférences, les émissions, prendre des notes, faire des synthèses et laisser l’esprit s’adonner à son intuition pour sélectionner les morceaux les plus germinateurs».
.
Kali est liée à la Vie, la Création et aussi la Mort. Ainsi il est nécessaire d’avoir des jours d’inertie. Je déteste l’inertie, c’est quelque chose qui m’effraie et que j’évite au plus haut point. Je ne sais pourquoi ça me rend malade. C’est pour ça que j’ai du mal à rester avec des gens, à part si les conversations se font riches et productives, ce qui est rare, mais en même temps je ne cherche pas assez, je n’ai pas le temps, je dois travailler le dessin et penser à l’Art.
Aujourd’hui ne devrait donc pas être un jour pesant mais un jour de «temps mort». Kali surpasse la notion de temps.
.
«Kâlî détruit Mahâkâla au moment de la grande dissolution; c’est à dire que Kâli, puissance du temps, absorbe Kâla (le temps), le destructeur universel.»
.
L’hindouisme nous apprend a relativiser le temps. Pourquoi ai je si peur du temps qui passe ? Pourquoi me lamente-je de n’avoir que 24h dans une journée ?
Je disais plus bas, qu’un jour je mourrai et n’aurai pu profiter de toutes les oeuvres d’Art incroyables que peut contenir mon coeur. C’est quelque chose de douloureux. Je n’ai pas le temps car j’ai peur du temps qui passe et de l’inertie, comme la Mort, que je crois être mes ennemis. Pero el ciclo encarna por las grandes madres de desésimo de las madres fértiles que son Kali o Ishtar o muchos otros que son solo más o menos la misma entidad bajo diferentes idiomas y terroirs,fr,haberse incorporado de manera diferente para comprenderse mejor a los diferentes pueblos del mundo,fr,Este ciclo es vital,fr,El es la vida,fr,Nadie me detiene, pero también nadie debe acelerar la tasa necesaria de ciclos de creación,fr,No más filosofía,fr,estética,fr,espiritualidad,fr,práctica mágica,fr,emociones,fr,Amor y tiempo muerto,fr,Nada que hacer,fr,Pero probé la aplicación/el sitio,fr,Lienzo,en,No vi lo útil porque uso Photoshop,fr, s’étant incarnée différemment pour mieux se faire comprendre des différents peuples du monde, ce cycle est vital, il est la Vie.
.
.
Kali
.
.
¿Por qué someterse a contabilidad para aquellos que nos oprimen?,fr,¿Por qué correr contra el reloj cuando a veces podías darte tiempo para respirar?,fr,de dormir,es,morir,fr,Para volver a rehacer mejor,fr,Esta luna nueva,fr,Entre dos lunas llenas en enero me dice la humildad de la muerte,fr,Siento que he experimentado muertes por iniciación,fr,sueño,fr,En la cubierta del diablo,fr,Creo que ya he hablado de eso,fr,Este día me di cuenta de cuánto podría,fr,y buscado,fr,mátame,fr,Desde entonces siento este sentimiento en algunas personas hacia mí,fr,Esto era necesario para desarrollar mi instinto,fr,A través de mi instinto de supervivencia,fr ?
Pourquoi courir contre la montre alors qu’on pourrait parfois s’octroyer le temps de souffler, de dormir, de mourir, pour mieux renaître. Cette nouvelle lune, entre deux pleines lunes de janvier m’apprend l’humilité de la mort. J’ai la sensation d’avoir vécu des morts initiatiques, en rêve, sur le Pont du Diable. Je crois en avoir déjà parlé. Ce jour j’ai réalisé combien n’importe qui pouvait (et voulait) me tuer. (Depuis je sens cette sensation chez certaines personnes à mon égard, cela fut nécessaire pour développer mon instinct, à travers mon instinct de survie : Convertirse en el animal que huele al depredador y aprende a desarrollar sus venenos,fr,Absolutamente tengo que pensar en convertirme en un ser sensible que no se ejecuta después de la productividad.,fr,Exposiciones,fr,Proyectos,fr,contratos,fr,Porque no tengo nada que demostrarle a nadie,fr,No tengo cuentas,fr,Convertirse en un ser completo,fr,Tengo que tomarme el tiempo para llevar a cabo mis proyectos uno por uno dándoles el tiempo necesario,fr,Tengo que tomarme el tiempo para ir más allá de mis problemas de video técnico.,fr,Continúa mis pinturas al óleo que me llevan varios meses,fr,girar y tejer un marco por marco para sentir el material,fr,Crocker Los medidores de hilos en patrones,fr).
.
Il me faut absolument penser à redevenir un être sensible qui ne court pas après la productivité, les expositions, les projets, les contrats, car je n’ai rien à prouver à personne, je n’ai aucun compte à rendre; pour devenir un être complet, il me faut prendre le temps de réaliser mes projets un à un en leur donnant le temps nécessaire. Je dois prendre du temps pour aller au delà de mes problèmes techniques de vidéo, continuer mes peintures à l’huile qui me prennent plusieurs mois, filer et tisser trame par trame pour sentir la matière, crocheter les mètres de fils en motifs. Personne ne m’arrête mais aussi personne ne doit accélérer le rythme nécessaire des cycles de création. Plus de philosophie, d’esthétique, de spiritualité, de pratique magique, d’émotions, d’amour et de temps morts.
.
PS : Rien à voir, mais j’ai testé l’application/le site Canva. Je n’en voyais pas l’utilité car j’utilise Photoshop, mais pour ceux qui ne disposent pas de ce logiciel, cela permet de notamment créer facilement des «panneaux de tendance» ou graphisme élémentaire.

Illustration dans la publication AOC

illustration nouvelle
Cet été, j’ai travaillé sur l’illustration d’une nouvelle de Amria Jeanneret intitulé le Pavot Bleu.
.
.
IMG_20170808_131544
.
.
Cette nouvelle a été édité dans le magazine AOC n° 45 correspondant à l’été 2017. Je l’avais montré à ce moment là sur les réseaux sociaux. AOC est une publication de nouvelles (fantastiques – science fiction fantasy) du magazine Présences d’Esprit. La nouvelle raconte l’histoire d’Emma, une petite fille qui «reçoit de son père un cadeau rarissime : un pavot bleu, une magnifique plante extraterrestre en voie de disparition. Entre la petite fille et le végétal vont se tisser des relation profondes.»
.
.
.
IMG_20170808_131718
.
.
.
IMG_20170612_192348
.
.
.
Estaba muy feliz de crear una ilustración para esta noticia que me inspiró mucho,fr,Debo admitir que el dibujo se formó rápidamente en mi cabeza,fr,Todavía noté todas las palabras clave que me parecían importantes y garabateaban algunos bocetos preparatorios.,fr,Este dibujo era obvio,fr,ambos delicados,fr,femenino y sensual,fr,Lo quería como un beso y odié y vestí a la chica con ropa atemporal para apegarse al universo de ciencia ficción,fr,Es muy agradable ver sus ilustraciones publicadas en el Registro Imaginary Worlds,fr,en el que me sumerggo en otro lugar,fr,Debe ser el efecto,fr. Je dois avouer que le dessin s’est rapidement formé dans ma tête. J’ai tout de même noté tous les mots clés qui me semblait importants et ai griffonné quelques croquis préparatoires. Ce dessin était une évidence, à la fois délicat, féminin et sensuel. Je l’ai voulu comme un baiser et j’ai coiffé et habillé la jeune fille de vêtements intemporels pour coller à l’univers de science fiction.
.
.
.
illustration nouvelle
.
.
.
IMG_20170612_184730
.
.
.
C’est très plaisant de voir ses illustrations édités dans le registre des mondes imaginaires (dans lesquels je me replonge d’ailleurs, ce doit être l’effet Imaginales), Te recuerdo que estoy disponible para cualquier comisión,fr,proyectos correspondientes al,fr,'ilustración,en,Si eres el autor,fr,editores,fr,No dudes en hacer,fr,Llama a mis servicios,fr,o para compartir información a su alrededor,fr, projets correspondant à l‘illustration. Si vous êtes auteur, éditeurs, n’hésitez pas à faire appel à mes services ou à partager l’information autour de vous.
.
.
.
IMG_20170808_132037

Petit stand de Noël

Petit stand de Noël

Bonjour à tous,

Vengo a decirte que este fin de semana,fr,Estaré presente en Thaon Les Vosges,fr,Para un pequeño mercado navideño en un individuo,fr,Estoy invitado y algunos otros creadores en Claire para ofrecer a los visitantes nuestro conocimiento para hacer,fr,Además de las noticias,fr,tarjetas de felicitación,fr,Preparé algunos marcos pintados a mano,fr,En vista del éxito, fueron anteriormente,fr,También hay libros de,fr,coloración en astrología,fr,Tendré impresiones de mis ilustraciones y algunos originales,fr,En este momento cuando todos quieren consumir lo mismo que su vecino,fr,Elegir la originalidad de un regalo firmado por un artista para las vacaciones es una señal de diferencia,fr : samedi 16 et dimanche 17 décembre 2017, je serai présente à Thaon les Vosges, pour un petit marché de Noël chez un particulier. Je suis invitée ainsi que quelques autres créatrices chez Claire pour proposer aux visiteurs nos savoirs faire.

.

thumbnail_flyers marche de noel 2017

 

 

 

.

En plus de nouvelles cartes de Voeux, j’ai préparé quelques cadres peints à la main, au vu du succès qu’ils remportaient précédemment. Il reste également des livres de coloriage sur l’Astrologie, j’aurai des impressions de mes illustrations et quelques originaux.

A cette époque où tout le monde veut consommer la même chose que son voisin, choisir l’originalité d’un cadeau signé d’un artiste pour les fêtes est signe de différence, ,fr,Elegir el hecho a mano en una empresa demasiado industrializada también participa en un acto de resistencia,fr,El mejor regalo para dar a los que te aman es actuar con inteligencia y discernimiento.,fr,Espero que aquellos que todavía estén en la prisa de comprar regalos les va bien.,fr,Por mi parte, todavía estresé en este período,fr,incluso encontrar un,fr,algo,fr,fue complicado y a veces me encontré comprando cosas innecesarias,fr,Espero que ya no esté en esta lógica,fr,Estar atento a las necesidades de los que amas ya es un regalo en sí mismo. Choisir le fait main dans une société sur-industrialisée participe également d’un acte de résistance. Le plus beau cadeau à faire à ceux qui vous aime est d’agir avec intelligence et discernement.

.

.

thumbnail_flyers marche de noel 20172

 

 

.

J’espère que ceux qui sont encore dans le rush de l’achat de cadeaux vont bien s’en sortir. Pour ma part je stressais toujours à cette période, même trouver un «petit quelque chose» était compliqué et je me retrouvais parfois à acheter des choses inutiles. J’espère que je ne serai plus dans cette logique. Etre attentif aux besoins de ceux qu’on aime est déjà en soi un cadeau. J’étais souvent heureuse quand on m’offrait des choses personnalisées ou en rapport à de plaisantes conversations.

.

24991509_10155334724499217_3134492819794156898_n

 

25158107_10155334724559217_8329862591232754123_n

 

.

.

Même pour ceux qui ne fêtent pas Noël ou qui ne sont pas religieux, célébrer des moments avec des gens qu’on aime est quelque chose de positif. Célébrer les choses, la vie, le bonheur est important car il y a de nombreux obstacles qui ternissent nos quotidiens, y faire face en s’aimant soi même et ceux qui nous protègent encourage à combattre les moments gris.

.

*

Je souhaite de bonnes fêtes à tous ceux qui aiment mon travail.

stand Holy Mane au marché d’Automne

marché Holy Mane

Tout ce week end (El ya ha comenzado,fr,Presento un soporte en el Centro Cultural Epinal,fr,una vez más,fr,Puedes encontrar tarjetas de felicitación,fr,que hice para la ocasión,fr,así como mis cuadernos para colorear astro y el resto,fr,Entonces permanece mañana domingo,fr,Para venir y descubrir mi trabajo,fr,Ya había ofrecido obras originales o en series limitadas el año pasado para la misma oportunidad.,fr,Pero como de costumbre, llego muy tarde en la publicación de este blog.,fr,Sigo activo localmente y participo en varios eventos.,fr,ya sea en el contexto profesional,fr,arte de plástico,fr,o por ocio,fr,cantar,en,juegos de rol,fr,Mi objetivo es dar a conocer mi trabajo con,fr), je présente un stand au Centre Culturel d’Epinal (une nouvelle fois). Vous pourrez trouver des cartes de voeux, que j’ai faite pour l’occasion, ainsi que mes cahiers de coloriage Astro et le reste.

.

stand marché Holy Mane

.

.

Il reste donc demain dimanche, pour venir découvrir mon travail.

.

171104_marchedautomne702

.

.

J’avais déjà proposé des oeuvres originales ou en séries limités l’année dernière pour la même occasion, mais comme d’habitude je suis très en retard dans la publication de ce blog. Je continue d’être active localement et à participer à diverses manifestations, que ce soit dans le cadre professionnel (illustration, art plastique) ou pour le loisir (chant, jeux de rôle,…). Mon but est de faire connaître mon travail auprès de clientes potenciales,fr,Ya sean individuos o profesionales,fr,No dudes en ir a ver,fr,mi libro,fr,Tener una descripción general de lo que ofrezco,fr,Si está interesado o simplemente curioso,fr,Puedes escribirme en info@holymane.com,fr,Te estoy esperando mañana,fr,Con o sin registro de vosges,fr, qu’ils soient particuliers ou professionnels. N’hésitez pas à aller voir mon book pour avoir un aperçu de ce que je propose. Si vous êtes intéressés ou simplement curieux, vous pouvez m’écrire à info@holymane.com .

Je vous attends demain, avec ou sans bûche vosgienne.

.

171104_marchedautomne681

Textil de arte,en,tercer ojo,en,y exposición en Italia,fr,carta,en,cabello,fr,cordón,fr,estándar,fr,oeil,en,volver a,en,puro,de,sagrado,fr,ojos,fr,Al mismo tiempo que,fr,La exposición en epinal,fr,tuvo lugar en Chieri,fr,Galería cívica,it,Palazzo Opesso,it,Vía San Giorgio,it,a,fr,colectivo con el tema,fr,Más allá de la imaginación,it,que podemos traducir por,fr,Más allá de la imagen,fr,Entonces aproveché la oportunidad para,fr,Repita mi trabajo textil,fr,Un video al final del artículo muestra parte del trabajo textil,fr,Esta exposición comenzó el,fr,y terminó el,fr,Tercer ojo,en,Empecé desde el tema,fr,Para crear una idea de,fr,cuadro,en,ventana,fr,Representé a un personaje femenino en busto,fr,Su cara está en el centro de la imagen y dentro del marco,fr,SES,en – Exposición de East Dreams,fr,Tubería,fr,Pequeño soporte de Navidad,fr

Art textile – exposition Rêves d’Orient

171024_RevedOrient534

.

En ce moment et jusque dimanche, Nuestra exposición se presenta en el Centro Cultural Epinal,fr,Este es el trabajo realizado por los miembros del Taller Epinal de Arte de Fibra que co-conduco,fr,un taller de artes de plástico abiertas a adultos que se lleva a cabo,fr,días,fr,Yo mismo expongo cinco obras de arte textil,fr,Hemos elegido el tema juntos,fr,Sueños de Orient,fr,Y elegí orientarme hacia la mesopotamia con un pequeño desvío alrededor del siglo XIX,fr,Su romanticismo y su orientalismo,fr,Es por eso que representé los retratos del poeta inglés Lord Byron y el pintor francés Eugène Delacroix,fr,Como se anunció varias veces,fr,especialmente en las redes sociales,fr,La apertura tuvo lugar el martes,fr. Il s’agit du travail réalisé par les membres de l’atelier Fiber Art Epinal que je co-anime, un atelier d’arts plastiques ouverts aux adultes qui a lieu tous les 15 jours. J’expose moi même cinq oeuvres d’art textile. Nous avons choisi ensemble le thème «Rêves d’orient», et j’ai choisi de m’orienter vers la Mésopotamie avec un petit détour vers le XIXème siècle, son romantisme et son orientalisme. C’est pourquoi j’ai représenté les portraits du poète anglais Lord Byron et du peintre français Eugène Delacroix.

.

.

171024_RevedOrient493

.

.

.

Comme annoncé plusieurs fois, notamment sur les réseaux sociaux, le vernissage a eu lieu mardi 24 Octubre con una pequeña actuación de un artista italiano,fr,Ella ya había venido el año pasado para,fr,Nuestra primera exposición,fr,y tuvo la amabilidad de repetir la experiencia,fr,Compartiré mis explicaciones de mis obras,fr,que imprimí en carteles aquí en mi sitio más tarde,fr,Gracias a todos los que vinieron a apoyarme para la organización de esta exposición.,fr,Gracias a los curiosos y a los aficionados,fr,a funcionarios electos municipales,fr,Gracias a artistas y participantes,fr, elle était déjà venu l’année dernière pour notre première exposition et a bien voulu réitérer l’expérience.

Je partagerai mes explications de mes oeuvres, que j’ai imprimé sur des cartels ici sur mon site plus tard.

.

exposition art textile

 

.

171024_RevedOrient501

.

.

 

171024_RevedOrient568

.

171024_RevedOrient570

.

171024_RevedOrient571

.

171024_RevedOrient580

.

171024_RevedOrient586

.

171024_RevedOrient617

.

171024_RevedOrient625

 

.

Merci à tous ceux qui sont venus me soutenir pour l’organisation de cette exposition, merci aux curieux et aux amateurs, aux élus municipaux, merci aux artistes et aux participants.

Ishtar

 

art textile

 

.

171024_RevedOrient516

.

 

Sardanapale

 

171024_RevedOrient491

Illustration – Westworld

Westworld tribute
Westworld tribute :
.


.

.
Cette illustration est actuellement exposée à la galerie d Bailli d’Epinal, jusqu’au 30 août 2017.
.
21041725_364721237293778_4510579022240940032_n
.
.
Généralement, quand je partage mes idées, cela agace quantité de monde à un point assez important. J’ai l’habitude et sachez que si vous n’êtes pas d’accord avec moi, c’est que vous me détestez déjà alors ne faisons pas dans la langue de bois et l’hypocrisie. Ne soyons pas amis. De plus, j’expose ma vision subjective et mes réflexions personnelles de la série Westworld, je ne prétends pas que c’est la vraie vision unique que tout le monde doit avoir, Y me rechazo de que alguien afirme tener la verdad con el pretexto de que digo que esta es solo mi visión,fr,Por estafar en Facebook,fr,Advierto demasiado al lector,fr,serie,pt,A menudo he tenido un discurso severo en la serie.,fr,El principal problema para mí es el aspecto,fr,pérdida de tiempo,fr,En cuanto a la televisión,fr,Estoy feliz de haber sido destetado muy temprano,fr,años en que fui al internado para mis estudios de artes aplicadas,fr,Mientras crecí en un entorno popular donde la televisión evitó la conversación y tenía que estar en H24,fr,Aunque estoy feliz de haber crecido con el club Dorothée,fr. (à force de trainer sur facebook, je mets trop en garde le lecteur)
.
.
séries
.
J’ai souvent eu un discours sévère sur les séries, le problème principal pour moi est l’aspect chronophage. Quant à la télévision, je suis contente d’avoir été sevrée très tôt (à 15 ans quand je suis allée en internat pour mes études d’arts appliqués), alors que j’ai grandi dans un milieu populaire où la télévision épargnait la conversation et devait être allumée H24. Bien que je sois heureuse d’avoir grandi avec le club Dorothée, qui m’a ouvert sur la culture nippone, j’ai beaucoup de dégoût aujourd’hui vis à vis de ce média. Je n’ai pas de télévision et quand j’entends la télévision des voisins (ou quand je suis invitée chez des gens et qu’ils l’allument), j’ai réellement la nausée, cela me rappelle de mauvais souvenirs, mon enfance où mes parents étaient collés devant des débilités qui font passer «Hélène et les garçons» pour de la philosophie. Aujourd’hui (avec mon regard d’adulte) je trouve que la télévision véhicule des injonctions sociales et sexistes sur comment doit être une personne, Y quién significa que las personas condicionadas a estos medios a menudo me preguntan por qué no dibujo chicas bonitas que sonríen,fr,Como si los presentadores fueran el estándar,fr,Preferimos criticar la alta costura y sus modelos muy delgados,fr,Mientras que la televisión con estas sonrisas brillantes,fr,CES,en,Axilas de velocidad,fr,Estos litros de base en todas las personas,fr,Esta cadencia de palabras,fr,diarrea verbal que parece alabar la cocaína,fr,Sus ideas alienantes deberían ser un descanso para los valientes trabajadores,fr,Porque tienes que ser alguien bueno y levantarte temprano,fr,Para pasar su día frente a la televisión,fr, comme si les présentatrices étaient la norme. On préfère critiquer la Haute Couture et ses mannequins très minces, alors que la télévision avec ces sourires étincelants, ces aisselles épilées, ces litres de fond de teint sur toutes les personnes, femmes ou hommes, cette cadence de mots, diarrhée verbale qui semble faire l’apologie de la cocaïne, ses idées aliénantes devrait être un repos pour les braves travailleurs. Car il faut être quelqu’un de bien et se lever tôt, pour passer sa journée devant la télévision. Hermoso programa por parte de todas estas responsabilidades que aman criticar a los artistas,fr,autores o lectores que por ellos,fr,No hagas nada de su vida,fr,Dixit mi familia,fr,Dicho esto,fr,Vamos al tema,fr,Negocio,en,A veces veo series a través de Internet,fr,Los estudios invierten más y más dinero en,fr,Grandes productores,fr,Directores y actores invirtieron y, a veces, crean ideas hermosas,fr,Visualmente,fr,Este es el lugar donde se crean las noticias gráficas,fr,Con cine y videojuegos,fr,Es un gran negocio que recluta,fr,El futuro del empleo,fr,Porque entretenimiento,fr,que es uno de los temas de Westworld,fr,Pero pierde o se vuelve amable gracias a la fuerza del amor,fr, les auteurs ou les lecteurs qui pour eux «ne font rien de leur vie» (dixit ma famille). Cela dit, passons au sujet.
.
.
Business
.
Je regarde parfois des séries via internet, les studios investissent de plus en plus d’argent dedans, de gros producteurs, réalisateurs et acteurs s’investissent et créent parfois de belles idées. Visuellement, c’est le lieu où se crée les nouveautés graphiques (avec le cinéma et le jeu vidéo). C’est du gros business qui recrute, l’avenir de l’emploi car le divertissement, qui est d’ailleurs un des sujet de Westworld, est de plus en plus demandé dans une société où les riches s’enrichissent et s’ennuient d’avoir trop d’argent, et sont de gros consommateurs d’expériences censées leur apporter une personnalité plus trépidante que celle du voisin venant soulager leur oisiveté. Et les pauvres s’appauvrissent, je ne vous apprend rien.
Dans cette industrie, il peut s’avérer difficile d’être libre, mais plus il y a de personnes, d’auteurs, plus il y a d’idées qui parfois réussissent à traverser les codes de la censure. (Le gentil est gentil, il véhicule une image positive mais reste cool car il crie des jurons, le méchant est méchant, mais il perd ou devient gentil grâce à la force de l’amour, etc…).
.
Todo esto para hablar sobre una serie en particular,fr,Recientemente vi Westworld,fr,La serie producida por Jonathan Nolan y Lisa Joy,fr,Y me gustó bonito,fr,Aunque descubrí que había cosas que me habrían tocado siendo más joven,fr,Tenía suficiente contentamente a nivel emocional,fr,Ciertamente pudimos encontrar cosas,fr,cabello,fr,o ver grandes cuerdas pero logré amar a ciertos personajes,fr,Al principio, me dejé atrapar por encontrar las escenas y los personajes muy suaves y rápidamente entendí que fueron programados para ser mejor abusados.,fr,Rapidísimo,fr,Obtuve,fr,identificado,fr.
.
.
Westworld
.
J’ai récemment regardé Westworld, la série réalisée par Jonathan Nolan et Lisa Joy, et j’ai plutôt bien aimé.
Bien que j’ai trouvé qu’il y avait des choses qui m’aurait surtout touché étant plus jeune, j’ai eu un contentement suffisant au niveau émotionnel.
Certes on pourrait trouver des choses «tirées par les cheveux», ou voir de grosses ficelles mais j’ai réussi à aimer certains personnages.
Au début je me suis laissée piéger en trouvant les scènes et les personnages très lisses et j’ai vite compris qu’ils étaient ainsi programmés pour être mieux abusés.
.
.
170805_illus_WestworldDolores
.
.
.
Très vite, je me suis identifiée Al personaje de Dolores,fr,Sí, porque puedes identificarte con los personajes de su personaje y no para sus colores de cabello o su físico,fr,Algunas personas,fr,especialmente mi novio no comparte esto,fr,placer,fr,identificación con un personaje,fr,Algunas personas no están hechas para eso,fr,Pero él entiende que soy bastante significativamente,fr,También me gustó el personaje del hombre de negro,fr,Finalmente se parece mucho a lo que hago,fr,En esta etapa hay un pequeño spoiler,fr,Su personaje probablemente debe molestar a algunas mujeres que prefieren personajes fuertes.,fr,incluso guerreros,fr,con un temperamento fuerte,fr,Creo que por eso crearon el personaje de Maeve,fr. Oui parce qu’on peut s’identifier à des personnages pour leur caractère et non pour leur couleurs de cheveux ou leur physique. Certaines personnes, notamment mon copain ne partage pas ce «plaisir» d’identification à un personnage. Certaines personnes ne sont pas faite pour ça, mais il comprend que je le sois plutôt sensiblement.
.
J’ai également aimé le personnage de l’homme en noir. Finalement ça ressemble beaucoup à ce que je fais, una parte brillante y de amor y una parte oscura y desilusionada,fr,Todavía no he alcanzado el deseo de matar gente,fr,anfitriones,fr,Pero trabajo allí,fr,Dolor.,fr,Hablemos de Dolores,fr,De las primeras palabras de la serie,fr,Vemos que ella repite un discurso positivo de So, sobre la forma de ver el mundo.,fr,Elijo ver el,fr,Belleza del mundo,fr,Inmediatamente tenemos la sensación de que no debería haber conocido a muchas galeras o no busca demasiado qué cosas están ocultas,fr,Así que obviamente esta es mi interpretación,fr,Pero entiendo que algunas personas pueden decir que inmediatamente,fr,Ella está en el camino correcto,fr. Je n’ai pas encore atteint le désir de tuer des gens (ou des «hôtes»), mais j’y travaille.
.
.
Dolorès
.
Parlons de Dolores. Dès les premières paroles de la série, on voit qu’elle répète un discours soit disant positif sur la manière de voir le monde. «Je choisis de voir la beauté du monde.» On a tout de suite le sentiment qu’elle n’a pas du connaître beaucoup de galères ou ne cherche pas trop ce que cache les choses qu’on nous présente pour proférer de pareilles naïvetés. Alors évidemment c’est mon interprétation, mais je conçois que certaines personnes peuvent se dire que d’emblée, elle est sur le bon chemin.
.
(à ce stade il y a un peu de spoile)
.
Son personnage doit probablement énerver certaines femmes qui préfèrent les caractères forts, voire guerriers, avec un fort tempérament. Je pense que c’est pour ça qu’ils ont créé le personnage de Maeve, ¿Quién necesita poner las cosas en la mano y preguntarse qué está oculto detrás de las cosas?,fr,Y sin embargo,fr,Incluso este temperamento es en realidad solo un programa,fr,cuya idea se niega,fr,Todo esto para quedar atrapado en su instinto maternal,fr,_,en,Dolorès es una niña que vive en una granja con sus padres y que,fr,le gusta pintar la naturaleza,fr,Ella es amable,fr,amable,fr,Con hermosos rizos rubios,fr,Identificación,en,Me encuentro en su,fr,su dulzura,fr,quien demuestra que sigue siendo difícil tener una opinión decidida sobre un tema sin poder desarrollarla,fr,Hola Twitter,fr,Debbie Harris en Videodrome,fr,En cuanto a mí mismo, me niego que una persona me domine sin mi consentimiento,fr, et pourtant, même ce tempérament n’est en fait qu’un programme, dont elle refuse l’idée. (Tout ça pour être rattrapée par son instinct maternelle… -_- ).
.
Dolorès est une jeune fille qui vit dans une ferme avec ses parents et qui aime peindre la nature. Elle est gentille, douce, avec de belles boucles blondes, Un vestido casi modesto y se preocupa por los demás,fr,Ella hace un poco lo que le dicen,fr,Encontré que la actriz Eva Rachelle Wood,fr,jugado bien,fr,Porque recuerdo el juego de vampiros de su reina de Louisiana en True Blood y ella también encarnó esta identidad,fr,Sin embargo, su creador le habla en secreto,fr,Lo lee,fr,Alicia,en,en el país de las maravillas,fr,Lo observa y le gustaría ver hasta dónde podía llegar una criatura de Android,fr,¿Podría nacer una conciencia?,fr,¿Deberíamos escribir un programa?,fr,O charlar con ella,fr,Crear errores para que la chispa de la inteligencia artificial se desarrolle y alcance su objetivo,fr,reemplazar a los humanos,fr,demasiado estúpido,fr,Solo interesado en el entretenimiento destructivo,fr. Elle fait un peu ce qu’on lui dit. J’ai trouvé que l’actrice Eva Rachelle Wood «jouait bien», car je me souviens de son jeu de reine des vampires de Louisiane dans True Blood et elle incarnait bien cette identité aussi.
.
Pourtant son créateur lui parle en secret, il lui lit Alice au Pays des Merveilles, il l’observe et aimerait voir jusqu’où une créature androïde pourrait aller, est ce qu’une conscience pourrait elle naitre ? Faut il écrire un programme, ou discuter avec elle ? Créer des bugs pour que l’étincelle d’intelligence artificielle se déploit et atteigne son but (remplacer l’humain, trop bête, seulement intéressé par le divertissement destructeur).
.
.
170805_illus_WestworldDolores_detail
.
.
.
Identification
.
Je me retrouve dans sa fragilité, sa douceur, Su amor por la pintura,fr,Naturaleza y animales,fr,Su forma de enamorarse,fr,Ella parece lunar porque es emocional,fr,y venusiano,fr,También me encuentro en este empaque para crear seres que no pueden tomar un arma de fuego.,fr,indefenso pero presente para satisfacer las fantasías de los turistas,fr,Podemos torturarlo,fr,besarse,fr,Mátala tanto,fr,Fue creado para esto,fr,Tal vez podrías pensar que a ella le gusta llorar,fr,De lo contrario, ¿por qué lo haría?,fr,Pero esto,fr,puede no solo ser el placer del pervertido narcisista, sino también la clave para ella,fr,Para alcanzar una cierta conciencia,fr,De ahí su nombre Dolores, quien se refiere al dolor,fr,Dolor,fr,El dolor,fr, la nature et les animaux, sa façon de tomber amoureuse. Elle semble lunaire car émotionnelle, et vénusienne. Je me retrouve aussi dans ce conditionnement à créer des êtres incapables de prendre une arme à feu, sans défense mais présente pour satisfaire les fantasmes des touristes, on peut la torturer, la baiser, la tuer de tant de manière. Elle a été créé pour cela, peut être même qu’on pourrait croire qu’elle aime pleurer, sinon pourquoi le ferait elle ? Mais cette souffrance n’est peut être pas seulement pour le plaisir de pervers narcissiques mais aussi la clé pour elle, d’atteindre une certaine conscience. D’où son prénom Dolores qui renvoie à la douleur. La douleur, le chagrin, en particular vinculado a la pérdida de un querido ser,fr,Al igual que la mujer que se suicidó al hombre de negro, a menudo es un factor desencadenante,fr,Dolorismo,en,En la vida real,fr,A menudo creía en esta idea,fr,Pero luego lo abandoné,fr,convencido de que si me hubiera pasado cosas más positivas,fr,Hubiera tenido más puertas abiertas y menos bloqueo,fr,A cada período su interpretación,fr,El mío no siempre ha sido lo que es ahora,fr,También estaba condicionado a satisfacer las necesidades y deseos de los demás.,fr, comme la femme qui s’est suicidée de l’homme en noir est souvent un facteur déclencheur.
.
.
Dolorisme
.
Dans la vraie vie, j’ai souvent cru en cette idée, mais je l’ai ensuite délaissé, convaincue que s’il m’était arrivée plus de choses positives, j’aurai eu plus de portes ouvertes et moins de blocage. A chacun et à chaque période son interprétation. La mienne n’a pas toujours été ce qu’elle est maintenant. J’ai aussi été conditionnée à répondre aux besoins et désirs des autres, repitiéndome que fue por el dolor que podré superarme,fr,No sabía cómo defenderme y me sentí atraído por los imbéciles,fr,Parece ilógico para alguien que aspira a una cierta tranquilidad y satisfacción,fr,Solo me llevó a una terrible pérdida de tiempo,fr,Pasar a los demás primero y no imponerme hasta el punto de que es difícil florecer profesionalmente,fr,Pero decidí remediarlo,fr,ser un emprendedor egoísta con un personaje sucio,fr,Y creo que eso,fr,años puedo aceptar existir para mí,fr,Tendencia dolorista o incluso filosofía está en todas partes,fr. Je ne savais pas me défendre et j’étais attirée par les connards. Ca parait illogique pour quelqu’un qui aspire à une certaine tranquillité et épanouissement. Ca ne m’a mené qu’à une perte de temps terrible, à faire passer les autres en premier et à ne pas m’imposer à tel point que cela en est difficile pour m’épanouir professionnellement, mais j’ai décidé d’y remédier, d’être une entrepreneuse égoïste avec un sale caractère. Et je pense qu’à 35 ans je peux m’accorder d’exister pour moi. La tendance doloriste voire la philosophie est partout. Ceux qui la dictent font semblant d’appliquer ces mêmes règles à eux même mais ne font que profiter des plus sensibles et des plus honnêtes.
.
Le dolorisme ou la philosophie faisant croire que par la douleur nous nous épanouissons accompagne souvent certaines religions ou autre processus de contrôle de la population comme le communisme ou le capitalisme, qui enseigne au citoyen le sens du sacrifice et le renoncement pour garder les postes et les emplois de rêves aux copains ou autres arrivistes de la caste des nantis et éviter la remise en question des dominants. Comme je l’ai déjà dit, la douleur peut être une voie pour certains, à certains moments, mais s’ils l’imposent aux autres, cela en devient pervers.
.
No siempre lo pensé como,fr,Tal vez es solo una historia de tiempo,fr,Avant,en,Y todavía ahora,fr,Me encantó Crash y Cronenberg o Hellraiser Crash,fr,Pero tal vez estaba tomando estos temas demasiado en primer grado,fr,Gloria a la carne,fr,La cuestión del dolor es un tema sobre el que trabajé mucho,fr,Apreciando a los accionistas vieneses,fr,Primitivo moderno,fr,El arte médico,fr,dolor infligido,fr,sólo,fr,En lugar de por otros,fr,Sí, pero si el dolor infligido por uno mismo proviene de una autoridad superior,fr,moda,fr,Bdsm por ejemplo,fr,sociedad,fr,la religión,eo,Arnold en Westworld,fr,¿Es esto de libertad?,fr,¿Qué peso tiene, etc.?,fr,Estas son preguntas interesantes,fr, peut être est ce juste aussi une histoire d’époque. Avant (et encore maintenant) j’adorais Crash et Videodrome de Cronenberg ou Hellraiser, mais peut être prenais je ces thèmes un peu trop au premier degré. Gloire à la chair ! La question de la douleur est un thème sur lequel j’ai beaucoup travaillé (appréciant les actionnistes viennois, les modern primitif, le medical art, etc). La douleur infligée par soi même, plutôt que par autrui, oui mais si la douleur infligée par soi même vient d’une autorité supérieure (la mode (BDSM par exemple), la société, la religion, Arnold dans Westworld), est ce de la liberté, quel poids a t’elle etc… Ce sont des questions intéressantes, qui démontre qu’il reste difficile d’avoir un avis tranché sur un sujet sans pouvoir le développer (coucou twitter).
.
.
Westworld
Debbie Harris dans Videodrome
.
.
Me concernant je refuse qu’une personne me domine sans mon consentement. Lucho por decir que aunque sea mujer,fr,Asiático mixto,fr,No soy un sirviente,fr,Ni una distracción exótica o una prostituta a un buen precio,fr,Y es increíble tener que luchar todos los días por nuestros derechos cuando todos los días tratamos de imponer más tarea,fr,No todos sienten que,fr,no está expuesto a eso,fr,Pero es una realidad que se refiere a muchas personas,fr,muchas mujeres,fr,hombres,fr,Esta voz es la de su creador,fr,Tal vez este sea un programa,fr,Pero cuando llega al centro del laberinto,fr,Ella entiende que es su propia voz,fr,Ella recordó sus viejas vidas y entiende la puesta en escena del mundo en el que vive,fr, métissée asiatique, je ne suis pas une servante, ni une distraction exotique ou une prostituée à bon prix. Et c’est incroyable de devoir lutter tous les jours encore pour nos droits quand tous les jours on tente de nous imposer plus de devoirs. Tout le monde ne ressent pas ça, n’est pas exposé à cela, mais c’est une réalité qui concerne beaucoup de personnes, beaucoup de femmes, d’hommes, qui sous le coup des injonctions dont j’ai parlé plus haut, devraient soit disant être les servants des dominants (ceux qui nous dirigent, patron, politiciens) ou autres dominateurs (ceux qui veulent nous diriger par la force, souvent des hommes) ou manipulateurs (dominateurs passifs, lâches souvent des femmes).
.
.
Recherche et conscience de son identité/ Un labyrinthe
.
Revenons à Dolorès. Le jeu est de pendre conscience de ce qu’elle est, de son identité, de sa conscience pour enfin être libre; libre de choisir ses choix, sa vie, peut être son comportement. Ce jeu est le jeu du labyrinthe, elle rêve, dans ses rêveries elle entend une voix, elle ignore à qui appartient cette voix qui la pousse à aller plus loin, à chercher autre chose que ce monde. Cette voix est celle de son créateur, peut être est ce un programme, mais quand elle arrive au centre du labyrinthe, elle comprend que c’est sa propre voix, sa conscience. Elle s’est souvenue de ses anciennes vies et comprend la mise en scène du monde dans lequel elle vit.
.
.
labyrinthe-cathedrale-grace-de-san-francisco_2237805
Laberinto de la capital de Chartres,fr,Ella se parece a Alice,fr,y corre después de un personaje para cruzar mundos o situaciones o personas que no son del todo reales,fr,La relación con diferentes mundos,fr,soñado,fr,virtual,fr,real,fr,Su definición recuerda que vivimos con certezas estrechas que nos tranquilizan al riesgo de sumergirnos en abismo aterrador.,fr,Cada anfitrión tiene su propio laberinto para ir a su conciencia,fr,Este corte en realidad a través de la imaginación es algo que puedo buscar a través del juego de roles,fr,Me siento muy fuerte,fr,programado,fr,Ser un ciudadano serio,fr,abusado,fr,alto para servir,fr,ser amable y dócil,fr.
.
.
Ainsi, elle ressemble à Alice, et court après un personnage pour traverser des mondes ou des situations ou des personnes qui ne sont pas tout à fait réels. Le rapport aux différents mondes, rêvés, virtuels, réels, leur définition rappelle qu’on vit dans des certitudes étroites qui nous rassure au risque de plonger dans des abîmes effrayants.
.
Chaque hôte a son propre labyrinthe pour aller vers sa conscience, El de Maeve es el sufrimiento vinculado a la muerte de su hija,fr,El laberinto no está hecho para el hombre de negro,fr,Eso es lo que le dicen,fr,Pero también busca entender lo que está oculto detrás de las apariencias,fr,Sueña con una dimensión paralela,fr,Él también perdió su franqueza,fr,Va del sombrero blanco al sombrero negro y su reunión con Dolores me movió mucho,fr,Insectos,en,Los anfitriones parecen cambiar su escenario debido a,fr,disfunciones,fr,Estos son programados o provienen de hechos externos,fr,una foto,fr,una oración,fr,Estos placeres violentos siempre tienen fines violentos,fr,donde vienen de ellos mismos,fr,Tienes que saber cómo observar cuidadosamente el,fr,insectos,en,las disfunciones que participan en,fr.
.
.
Le labyrinthe n’est pas fait pour l’homme en noir, c’est ce qu’on lui dit, mais il cherche également à comprendre ce qui se cache derrière les apparences, il rêve d’une dimension parallèle. Lui aussi a perdu sa candeur, il passe du chapeau blanc au chapeau noir et sa rencontre avec Dolores m’a beaucoup émue.
.
.
Bugs
.
Comme je l’ai déjà dit, les hôtes semblent changer leur scénario à cause de dysfonctionnements, ces derniers sont ils programmés ou viennent ils de faits extérieurs (une photo ?, une phrase ? » Ces plaisirs violents ont toujours des fins violentes «) ou viennent ils d’eux même ?
.
Il faut savoir observer avec attention les «bugs», les dysfonctionnements qui participent à deconstruir,fr,Mi empaque mental,fr,Mi forma de pensar,fr,ser,fr,interactuar,fr,Pero sin que pase por el dolor,fr,Como lo he creído durante mucho tiempo y como explico arriba,fr,A veces necesito estas mentes de electricidad mental o incluso estética para tener éxito en alejarse del concepto de estándar que me abre,fr,choque estético,fr,a veces es un,fr,incumplimiento,fr,permitiéndonos abrirnos a una realidad más extensa,fr,o aumentado para usar la expresión de,fr,realidad aumentada,fr,que todavía parece hasta este punto una realidad disminuida,fr,Pero que sin embargo da acceso a algo,fr mon conditionnement mental (ma manière de penser, d’être, d’interagir, etc…), mais sans que cela passe par la douleur, comme je l’ai longtemps cru et comme je l’explique plus haut. J’ai parfois besoin de ces coups d’électricité mental voire esthétique pour réussir à m’éloigner de la notion de norme qui m’oppresse. Un choc esthétique est parfois une brèche permettant de nous ouvrir vers une réalité plus étendue, ou augmentée pour utiliser l’expression de «réalité augmentée», qui semble encore à ce point une réalité diminuée ,mais qui donne accès néanmoins à quelque chose. (Cette coupure dans la réalité à travers l’imagination est quelque chose que je peux rechercher via le jeu de rôle).
.
Je me sens très fortement programmée à être un citoyen sérieux, sans cesse abusé, élevée à servir, être gentille et docile. Tan pronto como dejo este escenario,fr, on me le fait payer chers, quand pour certains il n’y a aucune conséquence. Rappelez vous le célèbre mensonge » Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. …». J’aimerai tenter de briser cette séquence («loop»). C’est pour ça que je suis souvent intéressée par le travail d’artistes assez radicaux voire trash qui me mettent à la fois mal à l’aise et m’excite intellectuellement, car ça me dit qu’il existe «autre chose». Un autre chose auquel j’aimerai avoir accès, quelque chose qui est naturel ou simple pour certains mais qui est douloureusement compliqué pour moi. Chacun ses luttes internes et ses facilités. Je ressens la jalousie des gens, pensando que todo es fácil para mí,fr,No sé si piensan eso de todos o si debería tomarlo personalmente,fr,En cualquier caso, observo que generalmente,fr,Disfrutamos ser babeados,fr,Afortunadamente, logré programarme para ingresar a este juego y me gusta luchar contra mis enemigos,fr,Todo es solo programa,fr,Conviértete en el maestro de tu propio código,fr,Para volver a artistas inspiradores,fr,Pienso en el proyecto Topy y,fr,TV psíquica,en,De ahí también mi interés en la magia,fr,caos u otros,fr,televisión de pago,en,Muchos temas,fr,Tomé esta serie por el tema de la conciencia,fr,autocontrol y el mundo que nos rodea,fr,Comprender las reglas del juego,fr,Obviamente,fr,Hay otros hachas,fr,los de la,fr,tecnología,cs, je ne sais pas s’ils pensent cela de tout le monde ou si je devrais le prendre personnellement, en tout cas j’observe que généralement, on jouit à m’en faire baver. Heureusement j’ai réussi à me programmer pour entrer dans ce jeu et aimer combattre mes ennemis. Tout n’est que programme, devenez maître de votre propre code.
Pour revenir aux artistes inspirants, je repense au projet TOPY et Psychic TV y relata el tema de la televisión,fr,Medios de comunicación,fr,control de masa,fr,que hoy se transmite en gran medida en la serie,fr,Video o juegos virtuales,fr,Como Westworld Park,fr,Si podemos hablar de virtual,fr,Esto es lo que el hombre parece estar buscando en parte en parte,fr,Una realidad más real,fr,Cosas que realmente nos llegan,fr,De nuevo el dolor,fr,el riesgo de ser realmente herido por los anfitriones,fr,androides,en,Pero, ¿por qué no de otros personajes o espectadores empatía por estos,fr,Podemos introducir errores a través de la serie,fr,Hazlo equipos que,fr,despertador,fr,Algunas personas más sensibles a este cambio,fr, le média de masse, le contrôle de masse, qui aujourd’hui est largement véhiculé dans les séries, les jeux vidéos ou virtuels, à l’instar du parc de Westworld, si on peut parler de virtuel. C’est ce que semble rechercher l’homme en noir en partie, une réalité plus réelle, des choses qui nous atteignent réellement, encore une fois la douleur (le risque d’être réellement blessé par les hôtes – androids), mais pourquoi pas de la part d’autres personnages ou spectateurs l’empathie pour ces «hôtes». On peut introduire des bugs via les séries, en faire du matériel qui «réveille» certaines personnes plus sensibles à ce changement. D’où également mon intérêt pour la magie, chaos ou autres.
.
.
psychic TV
PTV
.
.
De nombreux thèmes
.
J’ai pris cette série par le thème de la conscience, la conscience de soi et du monde qui nous entoure, comprendre les règles du jeu. Evidemment, il y a d’autres axes, celles de la technologie, de la evolución exponencial de este porque vivimos en una era del riesgo de no retorno,fr,Antes del société des robots inteligente,fr,de la compañía de ocio para Rich,fr,Vivir sin peligro,fr,La cuestión de la inteligencia artificial,fr,confrontación humana,fr,sentimientos,fr,la necesidad de escapar o conquista,fr,libertad,fr,Sufrimiento como clave para la conciencia,fr,religiones,en,que siempre es bueno tomar para cualquiera,fr,Incluso para robots,fr,Mi ilustración está hecha en acuarela,fr,Con algunas líneas de tinta de tinta,fr,gr/m²,en,Usé imágenes de la serie con el personaje de Dolorès interpretado por Eva Rachel Wood,fr (à avant la société des robots intelligents), de la société de loisir pour riches, vivre des frissons sans danger, la question de l’intelligence artificielle, de la confrontation humains – IA, des sentiments, du besoin d’évasion ou de conquête, la liberté, la souffrance comme clé vers la conscience, des religions (Los humanos que manejan el parque a veces se comparan con dioses o,fr,la pequeña voz interior que escuchamos,fr,viene de nosotros,fr,de nuestro creador,fr,un ángel,fr,dios,fr,Escuche su propia voz/forma o una pista más alta que escuchamos,fr,Lo que espero de la temporada,fr,es sorprendido para no esperar nada,fr,sin embargo,fr,Me gustó la idea de poder piratear este juego.,fr,La búsqueda del hombre en negro,fr,Después de todo, muchos anfitriones recuerdan,fr,¿Quiénes son los personajes con cuernos que tomamos para los hombres de Wyatt?,fr,No es la serie del siglo, pero como puedes ver me hizo pensar,fr «la petite voix intérieure que l’on entend» vient elle de nous, de notre créateur, d’un ange, d’un dieu ?), écouter sa propre voix/voie ou une voie supérieure qu’on entend, etc…
.
Ce que j’attends de la saison 2 est d’être surprise donc de ne rien attendre, toutefois, j’avais bien aimé l’idée de pouvoir hacker ce jeu, la quête de l’homme en noir. Après tout de nombreux hôtes se souviennent. Qui sont les personnages avec des cornes que l’on prend pour les hommes de Wyatt, etc… ?
.
Voilà, ce n’est pas la série du siècle mais comme vous pouvez le voir elle m’a fait réfléchir, ce qui est toujours bon à prendre pour quiconque, même pour les robots.
.
.
Illustration
.
Mon illustration est réalisée à l’aquarelle, avec quelques traits à l’encre de Chine, sur du papier A3, 300gr/m². J’ai utilisé des images de la série avec le personnage de Dolorès jouée par Eva Rachel Wood. No estoy acostumbrado a dibujar a las mujeres con un físico que responda,fr canons populaires américains (visage rond, bouche pulpeuse, forte poitrine, pose et regard sexy…), car j’aime dessiner des visages ou des silhouettes qui m’inspirent et me poussent à les dessiner (peut être ai je une vision trop hétérosexuelle de la femme, non réduite à un objet de plaisir) incarnée d’ailleurs par la plupart des mannequins de mode, qui répugnent la majorité des gens (on me demande souvent pourquoi je dessine ce genre de femmes, certains pensent que je ne fais que des autoportraits peut être parce que je dessine des visages «longs et fins» – ce sujet pourrait être développé dans une note entière) (Para averiguar lo que la mayoría de la gente piensa sobre el físico de los modelos.,fr,Simplemente vaya a una página de Facebook de alta costura y lea los comentarios para este último,fr,Si está interesado en el proceso de esta ilustración,fr,Te invito a ver mi,fr,quien revela un poco más,fr, il suffit d’aller sur une page facebook de Haute Couture et de lire les commentaires à l’intention de ces dernières).
Si vous êtes intéressé par le processus de cette illustration, je vous invite à visionner ma vidéo qui en dévoile un peu plus.