Retrouvez mes œuvres sur mon stand d’exposition et vente, au chapiteau de Cristal, place de l’Atre d’Epinal.
.
.
.
Comme l’année dernière, je serai avec les sympathiques Pigment T derrière la Basilique St Maurice.
De 11h à 20h, du jeudi 15 au dimanche 18 décembre 2022, n’hésitez pas à venir voir en vrai mes peintures.
.
.
.
.
J’ai commencé dernièrement à peindre une série de portraits de Carl Gustav Jung sur carton brut que j’ai exposé lors du Bazar des Beaux Arts. J’ai poursuivi ma série inédite sur format A5 (environ) pour ce long week end.
…
(extrait d’une de mes notes sur ma démarche artistique actuelle)
Carl Gustav Jung
Surrealists are also interested in psychoanalysis,fr,The world of dreams,fr,Mandalas are subjects studied by Swiss psychoanalyst Carl Gustav Jung,fr,I plunged into documentaries,fr,students,fr,Jung's enemies,fr,His red book bringing together his notes,fr,dreams and visions seem really interesting in terms of personal method to open up to things,fr,He also takes up the idea of "letting happen",fr,close to,fr,wou wei,zh-CN,Chinese whom he calls in German,fr,This point allows me to work in particular the automatic and free drawings and painting that I make more and more,fr,not especially for a plastic result,fr. Le monde des rêves, l’inconscient, les mythes, les symboles, l’alchimie, les mandalas sont des sujets étudiés par le psychanalyste suisse Carl Gustav Jung. Je me suis ainsi plongée dans des documentaires, des expositions, des élèves, des ennemis de Jung.
Son livre rouge regroupant ses notes, rêves et visions semblent vraiment intéressant en terme de méthode personnelle pour s’ouvrir à des choses. Il reprend aussi l’idée du « laisser advenir », proche du wou wei chinois qu’il appelle en allemand Geschehenlassen. Ce point me permet de travailler notamment les dessins et la peinture automatiques et libres que je réalise de plus en plus, non pas spécialement pour un résultat plastique, But to reach a trance state allowing me to create more fluid and inspired,fr,in all conscience,fr,Jung has worked a lot on imagination and when I read psychoanalytic things on this subject,fr,I have the impression that we are talking about evidence,fr,But when I speak to people and they wonder about my "imagination",fr,I understand then that this world is a mystery for most people,fr,who nevertheless tasted it so much in their childhood,fr,This is why I decided to make series of jung portraits,fr,Using the,fr,Basically and more figurative and realistic portraits,fr,But in colors however that I love,fr,dark purple,fr, en toute conscience.
.
.
.
.
Jung a beaucoup travaillé sur l’imagination et lorsque je lis des choses psychanalytiques sur ce sujet, j’ai l’impression qu’on parle d’évidence. Mais quand je parle à des personnes et qu’elles s’interrogent sur mon « imagination », je comprends alors que ce monde est un mystère pour la plupart des gens (qui y ont pourtant tant goûté dans leurs enfances). C’est pourquoi j’ai décidé de faire des séries de portraits de Jung, en utilisant le Geschehenlassen sur le fond et des portraits plus figuratifs et réalistes, mais dans des couleurs toutefois que j’aime (pastels, fluo, violets sombres, etc.).
The notions of symbols,fr,collective unconscious,fr,archetypes are also important points to explore,fr,I have already shown,fr,My recent paintings,fr,dealing with these subjects with a labyrinth,fr,a Minotaur and other elements to testify to these inspirations,fr,Jung and the divine,fr,The genesis of "Red Book,fr,With Charles MEULA,fr,paint a portrait,fr,does not mean that we love emotionally such or such subject,fr,whether you find it sympathetic or other,fr,This is to explain my approach and quote a person who worked on subjects that interest me,fr,We can cite these authors in texts,fr,As we can make portraits in painting,fr,After a first series of,fr,Cardboard paintings,fr, mythes, inconscients collectifs, archétypes sont également des points importants à explorer. J’ai déjà montré mes peintures récentes traitant de ces sujets avec un labyrinthe, un minotaure et d’autres éléments pour témoigner de ces inspirations.
.
Carl Gustav Jung (16 octobre)
.
.
Pour moi, peindre un portrait, ne signifie pas qu’on aime émotionnellement telle ou telle sujet, qu’on le trouve sympathique ou autre. Ici, il s’agit d’expliquer ma démarche et de citer une personne ayant travaillé sur des sujets qui m’intéressent. On peut citer ces auteurs dans des textes, comme on peut en faire des portraits en peinture.
Après une première série de 4 peintures sur carton, that I presented to the Bazaar des Beaux Arts,fr,I continue my exploration with a series of,fr,Additional paper paintings,fr,that I will offer during my next exhibition/sale of,fr,There are other subjects that take care of me,fr,in this current approach,fr,Abstract art,fr,and in particular lyric abstraction or informal art renewing my first love,fr,Wols,en,The spiritual in the art of abstracts like Kandisky or Malevitch,fr,L'Art Mediumnique de Hilma of Klimt,da,Brut and visionary art,fr,the primary tradition,oc,Spiritism etc,fr,... all this joins and nourishes the idea of inspiration and connections to subtle worlds,fr,Is this our own self,fr,unconscious,fr,where is this entities of other worlds,fr, je continue mon exploration avec une série de 10 peintures sur papier supplémentaires, que je proposerai lors de ma prochaine exposition/vente du 15 au 18 décembre 2022.
Il y a d’autres sujets qui m’occupent, dans cette démarche actuelle : l’art abstrait, et notamment l’abstraction lyrique ou art informel renouant avec mes premières amours (Wols,…), le spirituel dans l’art des abstraits comme Kandisky ou Malevitch, l’art mediumnique de Hilma af Klimt, l’art brut et visionnaire, l’animisme, la Tradition primordiale, le spiritisme etc,… Tout cela rejoint et nourrit l’idée d’inspiration et de connexions à des mondes subtils (est ce notre propre Soi, inconscient, ou est ce des entités d’autres mondes?) thanks to the work of modification of state of consciousness by art,fr,Dreams or trance,fr, la méditation, les rêves ou la transe.