Comment survivre dans la jungle quand on est un petit lapin ?
Je vous présente une peinture à l’huile réalisée l’année dernière entre le mois de mai et juin 2015. Je pensais faire une note après l’avoir encadré, mais je ne l’ai toujours pas fait donc je la partage maintenant (ce qui n’est pas trop tôt).
.
.
.
.
Je travaille toujours sur plusieurs projets en même temps et organise mon emploi du temps pour pouvoir faire un maximum de choses, la peinture à l’huile est une discipline qui prend énormément de temps quand on aime peindre dans le détail et le réalisme comme je le fais. This is why this note should have been written several months ago and that there are many other creations waiting to be published here,fr,And yet I find that I already take too much of my time to manage my communication,fr,Unfortunately it is the minimum and priority these days when you are an artist,fr,Hyper-realism is a style that fascinates me,fr,I have of course on my way to my plastic arts asking me to repeat that the painting was no longer looking for,fr,Since the invention of the camera,fr,that the concept prevailed,fr,that the gesture and the impulsive was,fr,better,fr, et pourtant je trouve que je prends déjà beaucoup trop de mon temps pour gérer ma communication. Malheureusement c’est le minimum et la priorité de nos jours quand on est artiste.
.
.
.
.
L’hyper-réalisme est un style qui me fascine, j’ai bien sur bien entendu mes leçons d’arts plastiques me demandant de répéter que la peinture n’était plus en quête de réalisme depuis l’invention de l’appareil photo, que le concept prévalait, que le geste et l’impulsif était “mieux”, que le style devait être reconnaissable et simple voire brut pour le public, mais j’ai préféré écouter mes émotions toutes impressionnées devant la technique of some painters of the past and contemporary,fr,That doesn't stop me from having a good graphic style,fr,But I find it difficult to repeat myself in a all -found commercial recipe,fr,I prefer to push my technical limits,fr,explore tracks,fr,For me that's it,fr,creation,fr,This is not the rehearsal,fr,Of course to sell you have to know how to adapt to its customers,fr,But one does not prevent the other,fr,Some bad languages will like to say that I have not,fr,find my style,fr.
.
.
Work in progress :
.
.
.
Cela ne m’empêche pas d’avoir un style graphique bien à moi, mais j’ai du mal à me répéter dans une recette commerciale toute trouvée, je préfère repousser mes limites techniques, graphiques, explorer des voies, pour moi c’est cela la création, ce n’est pas la répétition. Bien sur pour vendre il faut savoir s’adapter à ses clients, mais l’un n’empêche pas l’autre. Certaines mauvaises langues aimeront à dire que je n’ai pas “trouver mon style”, But indeed why lock yourself in something that no longer evolves by pretension to impose a fashionable formula,fr,In the work of an artist,fr,and especially in that of a designer,fr,of an applied arts technician so,fr,It is important to do commercial work but also in parallel personal work,fr,This is why I can very well adapt to a demand in terms of,fr,or Textile Design,pt,while keeping my passion and my pleasure in my creation but also to have a taste for old -fashioned perfectionism in,fr,recording from plates,ca,or by painting in oil as I do,fr,I was inspired by several elements to make this painting,fr ? Dans le travail d’un artiste, et surtout dans celui d’un designer (d’un technicien des arts appliqués en sorte), il est important de faire un travail commercial mais aussi en parallèle un travail personnel. C’est pourquoi je peux très bien m’adapter à une demande en matière de pattern design (ou design textile) tout en gardant ma passion et mon plaisir dans ma création mais aussi avoir le goût du perfectionnisme démodé en gravant des plaques ou en peignant à l’huile comme je le fais.
.
.
.
.
Je me suis inspirée de plusieurs éléments pour réaliser cette peinture, First of all I was trying to identify with a little,fr,appearance harmless without being,fr,When I walk around the street and I am in the crowd,fr,stores,fr,transports,en,often comes this moment when someone is too close to me,fr,Sometimes rubs or jostles me completely,fr,If you are less than 1m,fr,or less,fr,kilos or you are a woman,fr,You should probably know what I'm talking about,fr,Obviously these kinds of things rarely come to a hyper muscular guy with a smile upside down,fr,oddly,fr,I'm not complaining,fr,I objectively set up what's going on in the street,fr,Just place yourself in a place and watch,fr animal d’apparence inoffensive sans l’être. Quand je me promène dans la rue et que je suis dans la foule, (magasins, transports,…) arrive souvent ce moment où quelqu’un s’approche trop près de moi, parfois se frotte ou me bouscule complètement. Si vous faites moins d’1m 70 ou moins de 55 kilos ou que vous êtes une femme, vous devez probablement savoir de quoi je parle, évidemment ce genre de choses arrivent rarement à un mec hyper musclé avec un sourire à l’envers, bizarrement. Je ne suis pas en train de me plaindre, je dresse objectivement le décor de ce qu’il se passe dans la rue. Il suffit de se placer à un endroit et de regarder, I have often attended this kind of scenes in the metro,fr,People are conditioned to be polite but we notice quickly with a little observation that they are often,fr,Behind their hypocritical smiles,fr,frustrated with not being able to show a sign of domination and sadism,fr,Some buy big cars,fr,Others will double you at the bakery with an misunderstood air while walking on your feet,fr,without doing it on purpose,fr,People,fr,Of course there are also people who are not like this,fr,who create without abusing anyone,fr,And these people inspire me,fr,Why I find,ro,I wanted to focus on an animal that defends itself when you touch it,fr,I manage to project myself in,fr. Les gens sont conditionnés à être polis mais on remarque vite avec un peu d’observation qu’ils sont souvent, derrière leurs sourires hypocrites, frustrés de ne pas pouvoir montrer un signe de domination et de sadisme. Certains s’achètent des grosses voitures, d’autres vont vous doubler à la boulangerie avec un air incompris tout en vous marchant sur les pieds “sans faire exprès”. Les gens. Bien évidemment il existe aussi des gens qui ne sont pas ainsi, qui créent sans abuser de personne, et ces gens m’inspirent.
.
.
.
.
.
.
I saw the work of a painter who challenged me because these characters resemble that of my vision,fr,I would like to know what pushes her to paint this,fr,Also I like his technique,fr,But strangely I am less touched by his less sensitive style,fr,Her name is,fr,Hannah Faith Yata,en,My painting represents a kind of shaman that can transform into a poisonous frog against the jungle predators,fr,The frog does not attack but,fr,defend,fr,This is something I try to integrate into me with this magical and artistic process,fr. J’aimerai savoir ce qui la pousse à peindre cela, également j’aime bien sa technique, mais bizarrement je suis moins touchée par son style moins sensible. Elle s’appelle Hannah Faith Yata.
.
.
.
.
Ma peinture représente une sorte de shaman pouvant se transformer en grenouille venimeuse face aux prédateurs de la jungle. La grenouille n’attaque pas mais se défend, c’est quelque chose que j’essaie d’intégrer en moi avec ce processus magique et artistique.
.
.
